Ketama - Vente Pa Madrid - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ketama - Vente Pa Madrid




Vente Pa Madrid
Come To Madrid
Ay, yo tenía un primo en Getafe
Oh, I had a cousin in Getafe
Que se tuvo que marchar
Who had to leave
Se tuvo que ir a Alicante
He had to go to Alicante
Sin poderlo remediar
Without being able to help it
Ahí de vez en cuando nos llamaba
From there he would call us from time to time
Con el ojo to' torcío
With his eye all twisted
Con una pena en el alma
With a pain in his heart
Que a Alicante se había ido
Because he had gone to Alicante
Lágrimas y lágrimas lloró
He cried tears and tears
Porque aquí dejo su corazón
Because he left his heart here
Lágrimas y lágrimas lloró
He cried tears and tears
Porque aquí dejo su corazón
Because his heart remained in Madrid
Querido primo, yo te digo (vente pa' Madrid)
My Dear cousin, I tell you (come to Madrid)
Que quiero que vengas pronto (vente, Joselín)
I want you to come soon (come on over, Joselín)
Porque aquí estamos mi compare Antonio (vente pa' Madrid)
Because here you have your friend Antonio (come to Madrid)
Mi compadre José Miguel (vente, Joselín)
My friend José Miguel (come on over, Joselín)
Pero que vente, vente, vente, vente pa' Madrid (vente pa' Madrid)
But come, come, come, come to Madrid (come to Madrid)
Vente pa' Madrid, vente pa' Madrid, compadre
Come to Madrid, come to Madrid, my friend
Vente pa' Madrid
Come to Madrid
Vente, Joselín
Come on over, Joselín
Vente pa' Madrid
Come to Madrid
sabes que allí no puedes vivir
You know that you can't live there
Vente pa' Madrid
Come to Madrid
Vente, Joselín
Come on over, Joselín
Vente pa' Madrid
Come to Madrid
Pero sabes que allí no puedes vivir
But you know that you can't live there
Vente pa' Madrid
Come to Madrid
Vente, Joselín
Come on over, Joselín
Vente pa' Madrid
Come to Madrid
Con la guitarra de mi compadre que llego aquí
With the guitar of my friend that I have here
Ay, yo tenía un primo en Getafe
Oh, I had a cousin in Getafe
Que se tuvo que marchar
Who had to leave
Se tuvo que ir a Alicante
He had to go to Alicante
Sin poderlo remediar
Without being able to help it
Ahí de vez en cuando nos llamaba
From there he would call us from time to time
Con el ojo to' torcío
With his eye all twisted
Con una pena en el alma
With a pain in his heart
Que a Alicante se había ido
Because he had gone to Alicante
Lágrimas y lágrimas lloró
He cried tears and tears
Porque aquí dejo su corazón
Because he left his heart here
Lágrimas y lágrimas lloró
He cried tears and tears
Porque aquí en Madrid está lo mejor
Because the best is in Madrid
Vente pa' Madrid
Come to Madrid
Vente, Joselín
Come on over, Joselín
Vente pa' Madrid
Come to Madrid
Cuando uno para aquí ya no...
When someone comes here they no longer...
Vente pa' Madrid
Come to Madrid
Vente, Joselín
Come on over, Joselín
Vente pa' Madrid
Come to Madrid
Pero que vente, vente, vente pa' Madrid
But come, come, come, come to Madrid
Vente pa' Madrid
Come to Madrid
Vente, Joselín
Come on over, Joselín
Vente pa' Madrid
Come to Madrid
Vente pa' Madrid
Come to Madrid
Vente, Joselín
Come on over, Joselín
Vente pa' Madrid
Come to Madrid
Vente pa' Madrid
Come to Madrid
Vente, Joselín
Come on over, Joselín
Vente pa' Madrid
Come to Madrid
Vente pa' Madrid
Come to Madrid
Vente, Joselín
Come on over, Joselín
Vente pa' Madrid
Come to Madrid





Writer(s): ANTONIO CARMONA AMAYA, JOSE MIGUEL CARMONA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.