I Mana Mou Tha Klapsi - Keti Grei & Stelios Kazantzidis traduction en russe

I Mana Mou Tha Klapsi

Σήμερα, θα αναστενάααξει και θα κλάψει όλος ο ντουνιάς κι η πλάααση
Φτάνει η τελευταία ώρα, θα χτυπήσει η καμπάνααα
Κλάψε με γλυκειά μου μάνα, κλάψε με πικράαα
Ο ντουνιάαας θα αναστενάααξει και η μάνα, αχ η μάνα μου θα κλάψηηη

Ένα σπίιιτι θα ρημαααξει, θα ρημάξει κι όλος ο ντουνιάς θα κλάψηηη
Πριν την ώρα μου πεθαίνω, Παναγιά μου, αχ τι κρίμααα
Πώς θα μπει στο μαύρο μνήμα, τέτοια λεβεντιά; Ο ντουνιάαας
Θα αναστενάααξει και η μάνα, αχ η μάνα μου θα κλάψηηη

Σήμερααα θα αναστενάααξει και θα κλάψει όλος ο ντουνιάς κι η πλάααση
Ε, και για γλυκιά μ' αγάπη, θ' ανταμώσουμε και
Πάλιιι, μέσα στη ζωή την άλλη, θα σε καρτερώ
Ο ντουνιάαας θα αναστενάααξει και η μάνα, αχ η μάνα μου θα κλάψηηη

Моя мать заплачет

Сегодня вздохнёт и заплачет весь мир и вся земляаа
Приходит последний час, колокол зазвонииит
Плачь обо мне, сладкая мама, плачь горькооо
Мир вздохнёт, и мать, ах мать моя заплааачет

Один дом разрушится, разрушится, и весь мир заплааачет
До срока умираю, Богородица, ах какая жалооость
Как же он ляжет в чёрную могилу, такой молодееец?
Мир вздохнёт, и мать, ах мать моя заплааачет

Сегодня вздохнёт и заплачет весь мир и вся земляаа
Эх, и моя сладкая любовь, мы встретимся
Снооова, в жизни иной, я буду ждать теебя
Мир вздохнёт, и мать, ах мать моя заплааачет