Keti Grei feat. Poli Panou - I Mana Ke I Kori - traduction des paroles en russe




I Mana Ke I Kori
Мать и Сын
Μαννούλα μου ως ποτέ πιααα, θα ζούμε χωρισμένες
Мамочка моя, до каких пор мы будем разлучены?
Κουράγιο κόρη μου γλυκιά
Мужайся, сынок мой милый
Και θα βρεθούμε μια βραδιά κι οι δυο αγκαλιασμένες
И мы встретимся однажды вечером, оба обнявшись
Μ' αγαπάς και σ' αγαπάω και στο νόι ε το ξέρουν
Ты любишь меня, и я люблю тебя, все вокруг знают
Κι όμως ζούμε χωρισμένες, οι καρδιές μας υποφέρουν
Но живём мы в разлуке, наши сердца страдают
Θα σμίξουμε, θα σμίξουμε
Мы сблизимся, мы сблизимся
Πλησίασε η ώρα και οι εχθροί θα σκάσουνε απ' το κακό τους τώρα
Приблизился час, и враги лопнут от злобы своей сейчас
Μαννούλα βράδυ και πρωί
Мамочка, ночью и утром
Κινουν τα δάκρυά μου
Льются слёзы мои
Κορούλα μου υπόμονη
Сынок мой, потерпи
Θα παίξει μέρα η ποινή να 'ρθεις στην αγκαλιά μου
Настанет день, и наказание позволит тебе прийти в мои объятия
Μ' αγαπάς και σ' αγαπάω και στο νόι ε το ξέρουν
Ты любишь меня, и я люблю тебя, все вокруг знают
Κι όμως ζούμε χωρισμένες οι καρδιές μας υποφέρουν
Но живём мы в разлуке, наши сердца страдают
Θα σμίξουμε, θα σμίξουμε
Мы сблизимся, мы сблизимся
Πλησίασε η ώρα και οι εχθροί θα σκάσουνε απ' το κακό τους τώρα
Приблизился час, и враги лопнут от злобы своей сейчас
Γιατί μ' αφήνεις μάνα μου
Почему оставляешь меня, мама моя
Στο χωρισμό να κλαίω; Μην κλαις κορούλα μου χρυσή
В разлуке плакать? Не плачь, сынок мой золотой
Και κάποια μέρα εγώ κι εσύ θα σμίξουμε στο λέο
И в один день я и ты встретимся на веселье





Writer(s): Manolis Emanoui, Kolokotronis Hristos Hiotis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.