Paroles et traduction Keti - Sen Vardın

Sen Vardın

Işıkları kapattım
Dışarı baktım
Çok şey aradım
O karanlık denizde belki hüzün belki bir de
Geçmişin izleri karanlıkta aydınlanır diye

Zaman geçer sözler biter
İz kaybolur silinir gider
Kokun kalır içime siner
Belki bir damla yaş düşer

Gözlerimde bıraktığın o yalancı umutları siler
Belki hüzün belki bir beklenti
Sen vardın (sen vardın) sen vardın benim içimde
Sen vardın (sen vardın) sen vardın benim düşümde

Işıkları kapattım
Dışarı baktım
Çok şey aradım
O karanlık denizde belki hüzün belki bir de
Geçmişin izleri karanlıkta aydınlanır diye

Belki hüzün belki bir beklenti
Sen vardın (sen vardın) sen vardın benim içimde
Sen vardın (sen vardın) sen vardın benim düşümde

Sen vardın (sen vardın) sen vardın benim içimde
Sen vardın (sen vardın) sen vardın benim düşümde
Sen vardın (sen vardın) sen vardın benim içimde
Sen vardın (sen vardın) sen vardın benim düşümde

Ты был здесь

Выключила свет,
Посмотрела наружу.
Многое искала
В этом темном море, может, грусть, а может, еще и
Следы прошлого, что в темноте светятся.

Время проходит, слова кончаются,
След исчезает, стирается, уходит.
Твой запах остается, в меня впитывается,
Может, слезинка упадет.

Стирает те ложные надежды, что ты оставил в моих глазах.
Может, грусть, а может, ожидание.
Ты был здесь (ты был здесь), ты был в моем сердце.
Ты был здесь (ты был здесь), ты был в моих снах.

Выключила свет,
Посмотрела наружу.
Многое искала
В этом темном море, может, грусть, а может, еще и
Следы прошлого, что в темноте светятся.

Может, грусть, а может, ожидание.
Ты был здесь (ты был здесь), ты был в моем сердце.
Ты был здесь (ты был здесь), ты был в моих снах.

Ты был здесь (ты был здесь), ты был в моем сердце.
Ты был здесь (ты был здесь), ты был в моих снах.
Ты был здесь (ты был здесь), ты был в моем сердце.
Ты был здесь (ты был здесь), ты был в моих снах.