Paroles et traduction Ketioz - Forráspont (feat. Jam Balaya)

Forráspont (feat. Jam Balaya)

Kiégett king-ek, előre legyártott beatmaking-ek
Akinek nem inge ne vegye magára, vagyis hát mindegy
Jönnek a pénzek (jönnek a pénzek), jönnek a cinkek (maradnak a cinkek)
Egy kereső címke a Youtube-on talán majd újra összehoz minket
Ez összehoz mindent (mindent, mindent) nem szívlel a szakma (szakma, szakma)
De szép nap ez arra, hogy mindenkit hazabasszak ma!
Itt forrók a rímek (forrnak a rímek), nem csak a bal-bla (nem csak a bla-bla)
A cuccotok gyatra, a Jamba meg azóta szakadatlanul adja (faszszopók)

Bekattant a kattant (be), de nincs túl kombinálva (nincs)
Hol van Káva? Imádtam a Kávát, hol van a Káva? (Hol vagytok Káva?)
Ha jogdíj a társad, a saját sírodat ásod
Sírnak a srácok ha nem jönnek meg az állami támogatások
Előtted állok, csupasz valómban (pucér)
Csak a múltamat hoztam, drog pénz a cipős dobozban
Nem az a baj ha új, hanem az a baj, hogyha szar
Itt az egyetlen ellenszer (ja), pont, ami szíven mar

Ez forr mint az állat (mélyen belül)
Forr, mi van forr
Ez forr mint az állat (itt belül)
Fo-fo-fo-forr

Ez forr mint az állat (mélyen belül)
Forr, mi van forr
Ez forr mint az állat (itt belül)
Fo-fo-fo-forr

Forrnak az indulatok az okozat előtt elindult az ok
Az ok amit mindig én okozok, amíg a fejemben csak én lakozok (héjj)
Téged meg be engedtelek, szívemben leégett telek
Hogy őszinte legyek úgy élek, ha nem éled én elengedtelek (telek, telek)
Vagy hívjak egy hindu papot, hogy kezelje benned az indulatot?
Jobb, hogyha előre mind kiadod, ha maradna ott van a bűntudatod
És nyisd a szemed frankón, a média méreg a bankón
Az agyad a szennyből tankol, de végül én leszek ki jót mulatott

Ez forr mint az állat (mélyen belül)
Forr, mi van forr
Ez forr mint az állat (itt belül)
Fo-fo-fo-forr

Ez forr mint az állat (mélyen belül)
Forr, mi van forr
Ez forr mint az állat (itt belül)
Fo-fo-fo-forr

Forrnak az indulatok, eskü ez nem én vagyok (én)
Hányszor kértem én, (én) hogy élni hagyjatok (hagyjál már)
Nem hallgattatok rám, már a harag birtokol (yeah)
Elég a sok szarból, megszabadulok a kínoktól (meg)
Miért vagytok ti ilyenek? Mire teszitek a hülye fejetek? (Na mire?)
Annyit sem értek, mint azok, akiket ti érdekeltek
Semennyi sohasem elég, hogy ott tarts ahová mi elértünk mára (mára)
A sikernek egy élet az ára, kevesek vagytok a sors számára (sors számára)

Eleget láttam ebből a világból, hogy tudjam ezt kapnám bárhol (ezt)
Az ember a gond nem a környezete, hiába élnék máshol
Ennyit tudtok, ennyit várok már az egész világtól
Nem bánom, így hát nem érdekel ha nem lesz ki engem gyászol (mert)
Elegem van már ebből, hogy mennyire nem hiszed el (nem)
Hiába akarok jó lenni még mindig küzdök a cinkekkel (mindig)
Mindig az döf hátba akitől nem várnám, már megszoktam (meg)
Türelmes vagyok de nem akármeddig, előre megmondtam (meg)

Ez forr mint az állat (mélyen belül)
Forr, mi van forr
Ez forr mint az állat (itt belül)
Fo-fo-fo-forr

Ez forr mint az állat (mélyen belül)
Forr, mi van forr
Ez forr mint az állat (itt belül)
Fo-fo-fo-forr

Point d'ébullition (feat. Jam Balaya)

Des rois cramés, des beatmakings préfabriqués
Que celui que ça regarde enfile son plus beau costume, ou pas d'ailleurs, peu importe
L'argent coule à flots (l'argent coule à flots), les critiques fusent (et les critiques restent)
Une simple étiquette de recherche sur YouTube nous réunira peut-être à nouveau
Ça rassemble tout (tout, tout) mais le milieu s'en fout (le milieu, le milieu)
Quelle belle journée pour envoyer tout le monde se faire foutre !
Ici, les rimes sont chaudes (les rimes chauffent), et pas que du blabla (pas que du blabla)
Votre truc est foireux, et Jamba, lui, il assure sans relâche depuis (bande de suceurs)

Le déclic a opéré (ouais), mais sans trop se fatiguer (non)
Où est Káva ? J'adorais Káva, où est passé Káva ? (Vous êtes où Káva ?)
Si les droits d'auteur sont tes amis, tu creuses ta propre tombe
Les mecs pleurent quand les subventions n'arrivent pas
Je me tiens devant toi, dans toute ma vérité (à poil)
Je n'ai apporté que mon passé, de la drogue et de l'argent dans ma boîte à chaussures
Le problème, ce n'est pas d'être nouveau, le problème c'est d'être nul
Voilà le seul antidote (ouais), le truc qui te transperce le cœur

Ça bout comme une bête (au fond de moi)
Ça bout, qu'est-ce qui bout
Ça bout comme une bête (ici, en moi)
Ça bou-bou-bou-bout

Ça bout comme une bête (au fond de moi)
Ça bout, qu'est-ce qui bout
Ça bout comme une bête (ici, en moi)
Ça bou-bou-bou-bout

Les rancœurs bouillonnent, la cause s'est déclenchée avant l'effet
La cause que je provoque toujours, tant que je suis seul maître à bord dans ma tête (hé)
Et toi, je t'ai laissé entrer, un terrain vague brûlé dans mon cœur
Pour être honnête, je vis ma vie, si tu ne la vis pas, je te laisse tomber (terrain vague, terrain vague)
Ou alors j'appelle un prêtre hindou pour qu'il gère ta colère ?
Mieux vaut tout sortir d'un coup, sinon la culpabilité te rongera
Et ouvre les yeux franchement, les médias sont un poison sur ton compte en banque
Ton cerveau se nourrit de cette merde, mais au final, je serai celui qui aura passé un bon moment

Ça bout comme une bête (au fond de moi)
Ça bout, qu'est-ce qui bout
Ça bout comme une bête (ici, en moi)
Ça bou-bou-bou-bout

Ça bout comme une bête (au fond de moi)
Ça bout, qu'est-ce qui bout
Ça bout comme une bête (ici, en moi)
Ça bou-bou-bou-bout

Les rancœurs bouillonnent, je te jure que ce n'est pas moi (moi)
Combien de fois t'ai-je demandé (moi) de me laisser vivre (laisse-moi tranquille)
Tu ne m'as pas écouté, maintenant c'est la colère qui me contrôle (ouais)
Assez de toutes ces conneries, je me débarrasse de la souffrance (ouais)
Pourquoi êtes-vous comme ça ? Pourquoi faites-vous les imbéciles ? (Allez, pourquoi ?)
Vous ne valez pas mieux que ceux qui vous intéressent
Rien n'est jamais assez pour arriver là où nous sommes aujourd'hui (aujourd'hui)
Le succès a un prix, vous êtes peu nombreux à être dignes du destin (du destin)

J'en ai assez vu de ce monde pour savoir que je peux avoir ça n'importe où (ça)
Le problème, c'est l'homme, pas son environnement, ce serait pareil ailleurs
Voilà ce que vous valez, voilà ce que j'attends du monde entier
Tant pis, je m'en fiche si personne ne me pleure quand je serai parti (parce que)
J'en ai marre que tu ne veuilles pas le croire (non)
J'ai beau essayer d'être bon, je me bats encore contre les mauvaises langues (toujours)
C'est toujours celui à qui je ne m'attends pas qui me poignarde dans le dos, j'y suis habitué (ouais)
Je suis patient, mais il y a des limites, je te préviens (ouais)

Ça bout comme une bête (au fond de moi)
Ça bout, qu'est-ce qui bout
Ça bout comme une bête (ici, en moi)
Ça bou-bou-bou-bout

Ça bout comme une bête (au fond de moi)
Ça bout, qu'est-ce qui bout
Ça bout comme une bête (ici, en moi)
Ça bou-bou-bou-bout