Paroles et traduction Ketioz feat. Káva - Fekszik

Fekszik

Jam Balaya, Káva, mindig bevannaK'áva
Szedd a cókmókod báttya, ha jön Győr meg Tatabánya
Nem a töltény, hanem a szó tesz majd vízszintesbe'
Azt má' most fektessük le, hogy itt lakok egy tízszintesbe'
Te meg hadonássz a stukkerekkel tök mérgesen
De édes nem lőttél még élessel, lőtéren se
Amit mi mondunk úgy van, amit ti mondtok úgyse
Annyira forrón toljuk, hogy nincsen ami hűtse
A minap a buszon mellettem egy ronda nő ült
Csak egy hajszál választ el a zsenitől az őrült
Mehetsz a bicómmal, de ne válts vele
Te nebántsvirág, mert szétváglak mint Mengele
Én sokat fektettem bele, most nem egy kurva fake nyom
Úgy elgázol a rappem, száz méteres lesz a féknyom
Hadd tegyem még hozzá: ha olyan akarsz lenni, mint én
Ne is próbálkozzá' mer' túl sok agyad van hozzá!

El Magico, AKR, Fura Csé
Ketioz meg Rambo, gyakran nyúl kulacsér'
Ettől mindenki fekszik, ez nem kabaré
Mer' verbálisan basz szét a szókarabély.
El Magico, AKR, Fura Csé
Ketioz meg Rambo, gyakran kulacsér'
Ettől mindenki fekszik, ez nem kabaré
Mer' verbálisan basz szét a szókarabély.

Eltűnt a bűnbak, de ne aggódj lesz kit
Hibáztatni mikor bezáródik minden exit
Nem ugatsz vissza, te kiskutya fekszik
Csak öleb leszel te, a vérebet rád eresztik
Nem tudom tetszik-e a szemem, jól látod
Nyugaton Merci de nekünk meg lóhát
Tesóm mi csak szmogot szívunk, ők meg kólát
Rab vagy ez egy fura kor, ráz a fura korlát
Magas a feszültség, remélem figyeled
Megrázóan szövegelek a zsigered bizsereg
A nevem Fura Csé, ha tudnád milyen sikeres
Elfoglalt vagyok
- "Csabi gyere valaki keres!"
Mondják a csapatra, hogy komolytalan
Hiába nyomod a gázt testvér a nyomodba' van
Vigyázz, mer' megéghetsz, lángol a szavam
Azér' mer' a nyelőcsövem kimarta a gyomorsavam.

El Magico, AKR, Fura Csé
Ketioz meg Rambo, gyakran nyúl kulacsér'
Ettől mindenki fekszik, ez nem kabaré
Mer' verbálisan basz szét a szókarabély.
El Magico, AKR, Fura Csé
Ketioz meg Rambo, gyakran nyúl kulacsér'
Ettől mindenki fekszik, ez nem kabaré
Mer' verbálisan basz szét a szókarabély.

Nekem fekszik a téma és tetszik az alap
Mára az lett a séma, hogy pedzik, ez arab
Ne kavarj, intézzed a dolgaidat simán
De azzal legyél tisztában mit szabad
Ne zavarj
Feküdj, de el ne tűnj, mondom gyere má'
Bírom az életet, a guta meg nem üt
Nem dob fel az égbe, de padlóra se küld
Basztatnak többen? Testvérem ne tűrj!
Tatabánya városának a Káva a fegyvere
Ez gyerek senkit se rág meg, le egybe nyel
FEKÜDJETEK! Bújjatok seggfejek
Ne öltöztesd fel, az igazság meztelen
Nem vagyok bűnöző, de fekszene az is
Ha az elbaszott világban lennék az üldözött
Tudom hogyha elindulok egyszer majd ütközök
Azt mondták egy van, mégis különbözök.

El Magico, AKR, Fura Csé
Ketioz meg Rambo, gyakran nyúl kulacsér'
Ettől mindenki fekszik, ez nem kabaré
Mer' verbálisan basz szét a szókarabély.
El Magico, AKR, Fura Csé
Ketioz meg Rambo, gyakran nyúl kulacsér'
Ettől mindenki fekszik, ez nem kabaré
Mer' verbálisan basz szét a szókarabély.

El Magico:
Ez a zene fülbe ül be avagy fekszik
Mint a lányok teszik azt velünk, kik kamun szexik
Hiteles a klán tán teljesen realisztik
Miszlikre aprít, ahogy a dumákat ráillesztik
Annyira fekszik a beat, berepesztem
Megvolt a terepszemle, letelepszem
Szem se rebben, ebben az a legszebb
Nem egy szabályt megszegve megyek messzebb
Maradj veszteg a nem viccelők placcán
Mert nem te vagy az utcában bebliccelő nagy szám
Ha egyezik a lapszámból a darabszám
Elfekszel itt faszi fűbe harapsz ám
Itt fűbe harapsz ám
- "Ülj bele fasz!"
- "Mi vagy te Tyson, hogy fülbe harapsz?"
Mi neked a, mi neked a bűnben a rabszám?
Na mi neked? Hé yo! Jamba Káva!

El Magico, AKR, Fura Csé
Ketioz meg Rambo, gyakran nyúl kulacsér'
Ettől mindenki fekszik, ez nem kabaré
Mer' verbálisan basz szét a szókarabély.
El Magico, AKR, Fura Csé
Ketioz meg Rambo, gyakran nyúl kulacsér'
Ettől mindenki fekszik, ez nem kabaré
Mer' verbálisan basz szét a szókarabély.

Ki akarsz feküdni? Itt a jamba tessék
A Kávával karöltve, kész a különleges egység
Nincsen ami megállít, nincsen ami feltart
Vigyázz velem öcsém, könnyen eltörök egy felkart
Az éjszaka a barátom, mivel magamat álcázom
Ezt tanultam, erre képeztek ki, ez a világom
Az ember nem más, mint szövettel burkolt árnyék
Egy felsőbbrendű által előállított érdekes játék
Bábok vagyunk mind, de minket nem rángat senki
Úgy vigyázzál utolérünk, azt' neked annyi
Mi neked a rap szám? Nekem ez, meg nekik is
Régóta rajta, de még mindig geci friss
Úgy érzem hogy jól érzem: az én bűnöm, az én vétkem
Bárkit kapok célpontul, a feladatom elvégzem

Ettől vágjad magad hanyatt magad TE!!!

Laying Down

I'm Balaya, Káva, always been in da K'áva
Take your toys, bro, when Győr and Tatabánya come
It's not the bullet, but the word that will lay you down horizontally
Let's lay it down now, that I live in a ten-story building
And you wave your pieces around all angrily
But honey, you haven't even shot live, not even on a shooting range
What we say is how it is, what you say is not
We're pushing it so hot, there's nothing to cool it down
The other day on the bus, an ugly woman was sitting next to me
Only a hair separates the genius from the madman
You can go with my bike, but don't switch with it
You don't hurt a flower, because I'll cut you apart like Mengele
I put a lot into it, now it's not a fucking fake print
My rap will run you over, the brake mark will be a hundred meters long
Let me add: if you want to be like me
Don't even try, 'cause you got too much brain for that!

El Magico, AKR, Fura Csé
Ketioz and Rambo, often reach for their flasks
This makes everyone lie down, this is not a cabaret
Because the word rifle verbally fucks you up.
El Magico, AKR, Fura Csé
Ketioz and Rambo, often reach for their flasks
This makes everyone lie down, this is not a cabaret
Because the word rifle verbally fucks you up.

The scapegoat disappeared, but don't worry, there will be someone to
Blame when every exit closes
You're not jumping back, you little dog, lay down
You'll just be a lapdog, they'll let the greyhound on you
I don't know if you like my eyes, you see well
In the West, Mercedes, but for us, horseback
Bro, we only breathe smog, they drink cola
You're a prisoner, this is a strange age, the strange railing is shaking
The voltage is high, I hope you're paying attention
I'm writing shockingly, your insides are tingling
My name is Fura Csé, if you knew how successful I am
I'm busy
- "Csabi come on, someone's looking for you!"
They say the team is frivolous
You can step on the gas, brother, but your trail is there
Be careful, 'cause you might get burned, my words are on fire
Because my esophagus has been eaten away by my stomach acid.

El Magico, AKR, Fura Csé
Ketioz and Rambo, often reach for their flasks
This makes everyone lie down, this is not a cabaret
Because the word rifle verbally fucks you up.
El Magico, AKR, Fura Csé
Ketioz and Rambo, often reach for their flasks
This makes everyone lie down, this is not a cabaret
Because the word rifle verbally fucks you up.

The topic suits me and I like the base
Today it has become the scheme that gays, this is Arab
Don't mess around, handle your things smoothly
But be aware of what you are allowed to do
Don't bother me
Lie down, but don't disappear, I'm telling you, come on
I can handle life, the anger doesn't hit me
It doesn't throw me up in the air, but it doesn't knock me down either
More people bothering you? Brother, don't put up with it!
Káva is the weapon of the city of Tatabánya
This kid doesn't bite anyone, it swallows them whole
LAY DOWN! Hide, you assholes
Don't dress it up, the truth is naked
I'm not a criminal, but I would lie down too
If I were the hunted in the fucked up world
I know that if I ever start, I will collide
They said there is one, yet I am different.

El Magico, AKR, Fura Csé
Ketioz and Rambo, often reach for their flasks
This makes everyone lie down, this is not a cabaret
Because the word rifle verbally fucks you up.
El Magico, AKR, Fura Csé
Ketioz and Rambo, often reach for their flasks
This makes everyone lie down, this is not a cabaret
Because the word rifle verbally fucks you up.

El Magico:
This music sits in the ear, or rather, lays down
As girls do with us, who fake sex
The clan is authentic, completely realistic
It shreds to pieces as I fit the rhymes on it
The beat fits so well, I'm bursting it open
The reconnaissance was done, I'm settling down
Not a blink, that's the best part
I'm going further, breaking more than one rule
Stay put on the no-joking court
Because you're not the big-shot hustler on the street
If the number of sheets matches the number of pieces
You'll lie down here, man, you'll be biting the grass
You'll be biting the grass here
- "Get in there, fuck!"
- "What are you, Tyson, biting my ear?"
What's your, what's your prisoner number in crime?
Well, what's yours? Hey yo! Jamba Káva!

El Magico, AKR, Fura Csé
Ketioz and Rambo, often reach for their flasks
This makes everyone lie down, this is not a cabaret
Because the word rifle verbally fucks you up.
El Magico, AKR, Fura Csé
Ketioz and Rambo, often reach for their flasks
This makes everyone lie down, this is not a cabaret
Because the word rifle verbally fucks you up.

Who wants to lie down? Here's the jamba, here you go
Hand in hand with Káva, the special unit is ready
There's nothing to stop me, nothing to hold me back
Be careful with me, bro, I can easily break an upper arm
The night is my friend, because I disguise myself
This is what I learned, this is what I was trained for, this is my world
Man is nothing but a tissue-covered shadow
An interesting game created by a superior
We're all puppets, but no one is pulling our strings
So be careful, we'll get you, that's it for you
What's rap to you? This is it for me, and for them too
Been on it for a long time, but it's still fucking fresh
I feel like I feel good: my sin, my fault
Whoever I target, I get the job done

This is what you should fall on your back from YOU!!!