Keule - Menschen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Keule - Menschen




Menschen
Men
Menschen sind die besten
Men are the best
Die besten die es gibt
The best there is
Zu jedem sind sie freundlich
They are kind to everyone
Und überall beliebt
And popular everywhere
Sie sind besser als die anderen
They are better than the others
Das ist der unterschied
That's the difference
Menschen sind die besten
Men are the best
Die besten die es gibt
The best there is
Menschen fahr'n in Urlaub
Men go on vacation
Ab in Urlaub
Away on vacation
Alles inklusive
All inclusive
Handtuch auf die Badeliege morgens früh um acht
Throwing their towels on the sunbeds at eight in the morning
Menschen sind zufrieden
Men are satisfied
Lieben Frieden
Love peace
Lieben Liebe
Love love
Haben Triebe
Have desires
Machen Liebe
Make love
Dadadi die ganze Nacht
Dadadi all night long
Was wär die Welt denn ohne Menschen?
What would the world be without men?
Sie reden gerne und ausführlich über Menschen
They love to talk about men and women at length
Und was die Weibchen sonst so machen mit den Männchen
And what women do with men
Und die Männchen machen einfach irgendwas
And men just do whatever
Menschen sind die besten
Men are the best
Die besten die es gibt
The best there is
Zu jedem sind sie freundlich
They are kind to everyone
Und überall beliebt
And popular everywhere
Sie sind besser als die anderen
They are better than the others
Das ist der unterschied
That's the difference
Menschen sind die besten
Men are the best
Die besten die es gibt
The best there is
Manche Menschen weinen
Some men cry
Manche machen einen Witz
Some make a joke
Manche Menschen ham' Milliarden
Some men have billions
Und Milliarden haben nichts
And billions have nothing
Menschen wollen Freunde
Men want friends
Freunde kommen
Friends come
Freunde gehen
Friends go
Gehen Gassi mit dem besten Mensch der Welt
Walk the dog with the best man in the world
Der macht Sitz
Who sits
Menschen geh'n in Club
Men go to the club
Geh'n unter Menschen
Go to people
Sie seh'n so toll aus
They look so great
Besser als die anderen Menschen
Better than other people
Sie zieh'n sich gegenseitig aus und halten Händchen
They undress each other and hold hands
Und am nächsten Morgen zieh'n sie sich alleine wieder an
And the next morning they put their clothes on again
Menschen sind die besten
Men are the best
Die besten die es gibt
The best there is
Zu jedem sind sie freundlich
They are kind to everyone
Und überall beliebt
And popular everywhere
Sie sind besser als die anderen
They are better than the others
Das ist der unterschied
That's the difference
Menschen sind die besten
Men are the best
Die besten die es gibt
The best there is
Menschen glotzen Glotze
Men love the tube
Glotzen Handy Handy
Love mobile phones
Alle alle glotzen auf den Boden
All, all of them stare at the ground
Aber keiner sagt Hallo
But nobody says hello
Menschen sind so offen, liberal und ham' Niveau
Men are so open, liberal and have class
Weiße Menschen wollen braun sein
White people want to be brown
Aber Schwarze finden sie doof
But Black people think they are stupid
Ich wär so gerne einer dieser Menschen
I would love to be one of those men
Was muss man tun um so zu sein wie diese Menschen?
What do I have to do to be like these men?
Gibt's da 'nen Club oder hat irgendwer noch Bändchen?
Is there a club or does anyone have any tickets?
Wenn ich auch mal Mensch sein könnte wär ich froh, froh
If only I could be a man, I would be so happy, so happy
Menschen sind die besten
Men are the best
Die besten die es gibt
The best there is
Zu jedem sind sie freundlich
They are kind to everyone
Und überall beliebt
And popular everywhere
Sie sind besser als die anderen
They are better than the others
Das ist der unterschied
That's the difference
Menschen sind die besten
Men are the best
Die besten die es gibt
The best there is
Menschen sind die besten
Men are the best
Die besten die es gibt
The best there is
Zu jedem sind sie freundlich
They are kind to everyone
Und überall beliebt
And popular everywhere
Sie sind besser als die anderen
They are better than the others
Das ist der unterschied
That's the difference
Menschen sind die besten
Men are the best
Menschen sind die besten
Men are the best
Die besten die es gibt
The best there is
Zu jedem sind sie freundlich
They are kind to everyone
Und überall beliebt
And popular everywhere
Sie sind besser als die anderen
They are better than the others
Das ist der unterschied
That's the difference
Menschen sind die besten
Men are the best
Die besten die es gibt
The best there is





Writer(s): Marek Pompetzki, Roland Knauf, Simon Mueller-lerch, Paul Neumann, Claus Capek, Cecil Remmler


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.