Kevek - No sera - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kevek - No sera




No sera
It Won't Be the Same
Ya!
Yeah!
Ya no me importa lo que estás haciendo,
Yeah, I don't care what you're doing anymore,
Deja de llorar
Stop crying
No me conmueve ya tu sufrimiento
Your suffering doesn't move me anymore
Quiero pensar que no podré apuñalarte alguna vez
I want to think I won't be able to stab you again
Quiero desear nunca perder
I want to wish I never lost
Pero al final me acostumbre
But in the end I got used to it
No será lo mismo (no será)
It won't be the same (it won't be)
Lo mismo (no tendrá), no tendrá (no tendrá) sentido
The same (it won't have), it won't have (it won't have) meaning
Cada segundo me está sofocando
Every second is suffocating me
Para de llorar ya no soporto que me expliques tanto
Stop crying, I can't stand you explaining so much
Quiero pensar (quiero pensar)
I want to think (I want to think)
Que no podré apuñalarte alguna vez
That I won't be able to stab you again
Quiero desear (quiero desear)
I want to wish (I want to wish)
Nunca perder, pero al final me acostumbré
Never to lose, but in the end I got used to it
No será (no será) lo mismo
It won't be (it won't be) the same
(No tendrá) no tendrá, no tendrá sentido
(It won't have) it won't have, it won't have meaning
Ya, está bien, por fin dejas de mentir
Yeah, okay, finally you stop lying
No estuvo mal llorar, ya me arrepentí de ti
It wasn't bad to cry, I've already regretted you
No más, jamás
No more, never
No más, jamás
No more, never
Ya!
Yeah!
Ya no me importa lo que estás haciendo, no me conmueve
I don't care what you're doing anymore, I'm not moved
Ya tu sufrimiento, quiero pensar (quiero pensar) que no podré
Your suffering anymore, I want to think (I want to think) that I won't be able to
Apuñalarte alguna vez, quiero desear (quiero desear)
Stab you again, I want to wish (I want to wish)
Nunca perder, pero al final me acostumbré
Never to lose, but in the end I got used to it
No será, no tendrá
It won't be, it won't have
(Lo mismo)
(The same)
No será, no tendrá
It won't be, it won't have






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.