Keven & Hensy feat. Black Jonas Point - Mi Reina - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Keven & Hensy feat. Black Jonas Point - Mi Reina




Mi Reina
My Queen
No fue una aventura
It wasn't an adventure
No fue una experiencia
It wasn't an experience
Fue mi sueño que yo esperé con paciencia
It was the dream I patiently waited for
Te tuve, te tengo y te tendré y gracias a Dios yo nunca te dejaré.
I had you, and I have you, and I will have you, and thank God I will never let you go.
Gracias a Dios por haberte conocido (oh uoh)
Thanks to God for having met you (oh uoh)
Eres mi reina, brillas como estrella (oh oh uoh)
You are my queen, you shine like a star (oh oh uoh)
No hay una nube gris que pueda ocultarte
Not even a grey cloud can hide you
En el cielo no hay una estrella que pueda asemejarte.
In the sky there's not a single star that can come close to you.
Eres mi reina brillas como estrella (oh oh uoh)
You are my queen, you shine like a star (oh oh uoh)
Mi estrella, doncella, tan bella
My star, maiden, so beautiful
Yo quiero ser el genio metido en ti botella
I want to be the genie in your bottle
E-es que yo te quiero
I-it's that I want you
Desde hace mucho que yo no te veo
It's been a looooong time since I last saw you
Quiero verte pasear en las horas del recreo
I wanna see you walk in the school yard at recess
Es que contigo el tiempo es perfecto y yo
Time just flies when I'm with you, and I
Quisiera que pase bien lento. (Mi princesa)
Want it to go by reeeeally slow. (My princess)
Es que contigo me siento en el universo
It's that when I'm with you I feel like I'm in another universe
Lo que siento por ti no es pequeño bebé, viene siendo algo inmenso.
What I feel for you is no small thing baby, it's something immense.
Doy gracias a Dios por tenerte
I thank God for having you
Porque tu eres mi bendición y mi suerte
Because you are my blessing and my luck
Eres mi reina, brillas como estrella (oh uoh)
You are my queen, you shine like a star (oh uoh)
No hay una nube gris que pueda ocultarte
Not even a grey cloud can hide you
En el cielo no brillo que pueda asemejarte
In the sky there's not a single star that can come close to you.
Eres mi reina brillas como estrella (oh oh uoh)
You are my queen, you shine like a star (oh oh uoh)
Mi estrella, doncella, tan bella
My star, maiden, so beautiful
Yo quiero ser el genio metido en tu botella
I want to be the genie in your bottle
Yo te conocí un día nublado
I met you one overcast day
Tu tenias sed y te brinde un helado
You were thirsty and I offered you an ice-cream
Cuantas cosas lindas han pasado y la
So many beautiful things have happened, and
Rosa que te esa tarde no se ha marchitado
The rose I gave you that afternoon hasn't wilted
Por favor prometeme, que pase lo que pase nunca dejaras de amarme
Please promise me that no matter what, you'll never stop loving me
Que si voy lejos tu iras a buscarme y cuando me encuentres besarme.
That if I go far away you will come and look for me and when you find me you'll kiss me.
Doy gracias a Dios por tenerte
I thank God for having you
Porque tu eres mi bendición y mi suerte
Because you are my blessing and my luck
Eres mi reina, brillas como estrella (oh uoh)
You are my queen, you shine like a star (oh uoh)
No hay una nube gris que pueda ocultarte
Not even a grey cloud can hide you
En el cielo no hay un brillo que pueda asemejarte.
In the sky there's not a single star that can come close to you.
Eres mi reina brillas como estrella (oh oh uoh)
You are my queen, you shine like a star (oh oh uoh)
Mi estrella, doncella, tan bella
My star, maiden, so beautiful
Yo quiero ser el genio metido en tu botella
I want to be the genie in your bottle





Keven & Hensy feat. Black Jonas Point - Contágiate
Album
Contágiate
date de sortie
28-03-2016



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.