Kevi Jonny feat. Diego & Victor Hugo - Marque Alguém - Ao Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kevi Jonny feat. Diego & Victor Hugo - Marque Alguém - Ao Vivo




Marque Alguém - Ao Vivo
Tag Someone - Live
Essa história eu conheço demais, viu?
This story I know all too well, see?
Diego e Victor Hugo (Kevi Jonny)
Diego and Victor Hugo (Kevi Jonny)
É sofrida, né, meu velho?
It's painful, isn't it, my friend?
Marca aí, ó
Tag someone, come on
Marque alguém que não pode ver um copo
Tag someone who can't see a glass
Que quer beber (marca eu então)
Who wants to drink (tag me then)
E quando bebe, pensa em ligar
And when they drink, they start thinking about calling
E quando liga, pede pra voltar
And when they call, they beg to get back
E quando volta é pra se iludir
And when they go back, they only deceive themselves
E quando se ilude é pra sofrer
And when they deceive themselves, they only suffer
Marque alguém tipo eu
Tag someone like me
Que pegou quem não presta e se arrependeu
Who picked the wrong person and regretted it
Marque alguém tipo eu
Tag someone like me
Que quebrou a cara e não aprendeu
Who's already fallen down and learned nothing
Marque alguém
Tag someone
Que sofre, bebe e liga pro seu ex também (não faz isso)
Who suffers, drinks, and calls their ex as well (don't do it)
Marque alguém
Tag someone
Que sofre, bebe e liga pro seu ex
Who suffers, drinks, and calls their ex
Eu marquei vocês dois, viu?
I've already tagged you two, see?
Essa história é minha
This story is mine
É marcar a gente
Just tag us
A gente é... a gente faz tudo isso
We're the ones who... we do all that stuff
Vamo assim, Kevi Jonny
Let's go like this, Kevi Jonny
Wow!
Wow!
Marque alguém que não pode ver um copo
Tag someone who can't see a glass
Que quer beber
Who wants to drink
E quando bebe, pensa em ligar
And when they drink, they start thinking about calling
E quando liga, pede pra voltar
And when they call, they beg to get back
E quando volta é pra se iludir
And when they go back, they only deceive themselves
E quando se ilude é pra sofrer
And when they deceive themselves, they only suffer
Marque alguém tipo eu
Tag someone like me
Que pegou quem não presta e se arrependeu
Who picked the wrong person and regretted it
Marque alguém tipo eu
Tag someone like me
Que quebrou a cara e não aprendeu
Who's already fallen down and learned nothing
Marque alguém
Tag someone
Que sofre, bebe e liga pro seu ex também (esse sou eu)
Who suffers, drinks, and calls their ex as well (that's me)
Marque alguém
Tag someone
Que sofre, bebe e liga pro seu ex também
Who suffers, drinks, and calls their ex as well
Agora Kevi Jonny (e aí, vai!)
Now Kevi Jonny (go ahead!)
Marque alguém tipo eu
Tag someone like me
Que pegou quem não presta e se arrependeu
Who picked the wrong person and regretted it
Marque alguém tipo eu
Tag someone like me
Que quebrou a cara e não aprendeu
Who's already fallen down and learned nothing
Marque alguém
Tag someone
Que sofre, bebe e liga pro seu ex também (marca aí)
Who suffers, drinks, and calls their ex as well (tag here)
Marque alguém
Tag someone
Que sofre, bebe e liga pro seu ex também
Who suffers, drinks, and calls their ex as well
Eu, eu vivo fazendo isso, sofrendo e ligando pra minha ex
I keep doing it, suffering and calling my ex
Pode marcar eu, marca nós (bebê, marcar nós três aqui, viu?)
You can tag me, tag us (baby, just tag the three of us here, see?)
'Brigado, Diego e Victor Hugo (valeu!)
'Thank you, Diego and Victor Hugo (thanks!)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.