Paroles et traduction Kevin - Dakje Open

Dakje Open

Ik heb gedroomd vannacht, reed op de main met dakje open
Al m'n vrienden waren vrij en alle
Stacks die ik zocht had ik al verdiend
Als ik niet alles pak straks en
Verkas met m'n pas moet het echt raar lopen
Het leek zo dichtbij
Kon het net niet aanraken heb het wel gezien (ey ey ey ey)
Ey mama ik ben bijna daar, je zoon is nu een prijsje waard
Ze roepen en ze kijken naar
Mij alsof ik niet kom van hier
Alsof ik niet kom van hier, ey ey ey ey
Ey mama ik ben bijna daar, je zoon is nu een prijsje waard
Ze roepen en ze kijken naar
Mij alsof ik niet kom van hier
Alsof ik niet kom van hier, ey ey ey ey

Ey ik moet de hood uit
Word nagestaard door m'n buren
Zie gordijnen steeds bewegen als ik pull up in die dure
Ik heb het gevoel dat dit niet lang meer hoeft te duren
Al m'n homies gaan dik, ben niet met lunatic figuren
Niks is wat het lijkt dat zie je dan pas
Bellen met een stack die je moet brengen naar de plug straks
Eerste ton die ik zag lag geseald in een Bas tas
Da's pas money dacht ik
Slokje van die Henny en die assie slaat
Ze gaan je willen tackelen van achter als je stappen maakt
Jij kon springen op de boot maar je was te laat
Ze loeren op die counter broertje let op wat je achter laat
Slaap uit, ontbijt met pasta als een Italiaan
Nieuwe money, ga m'n ouwe bitches niet meer slaan
Ik zie al heel m'n leven asfalt, zie me gaan
Deze tijden gekkenhuis neef, Pieter Baan

Ik heb gedroomd vannacht, reed op de main met dakje open
Al m'n vrienden waren vrij en alle
Stacks die ik zocht had ik al verdiend
Als ik niet alles pak straks en
Verkas met m'n pas moet het echt raar lopen
Het leek zo dichtbij
Kon het net niet aanraken heb het wel gezien (ey ey ey ey)

Ey mama ik ben bijna daar, je zoon is nu een prijsje waard
Ze roepen en ze kijken naar
Mij alsof ik niet kom van hier
Alsof ik niet kom van hier, ey ey ey ey
Ey mama ik ben bijna daar, je zoon is nu een prijsje waard
Ze roepen en ze kijken naar
Mij alsof ik niet kom van hier
Alsof ik niet kom van hier, ey ey ey ey

Al die lichten en de shine het voelt raar in het begin
Ik was verslaafd aan die kick van terugblazen met de winst
Ken de waarde van m'n money ik stond maanden in de min
Ze krijgt een hele natte poes nu van bedragen die ik pin
Ja, Naar agga voor m'n assie we ontbijten snor
Ze komt me sucken in de booth, dit is mijn kantoor
M'n Calvin Klein boxers zijn gepikt
Heb een connect met losse handjes ergens lopen in de Bijenkorf
Ik heb homies met detentieschade
Weinig homies die de hele dag hempies dragen
Tracksuit gang zijn het de bars of m'n stem
Is het Chievva op de beat neef? Ik weet niet eens en
Ik hoor die mannen daar ze stelen de slang
Beetje fame nu geklemd maar ik wil paper voor die aandacht
Dus ik ben in de booth op m'n verjaardag
Heb een boeking op een maandag al verdiend voordat ik met haar was

Ik heb gedroomd vannacht, reed op de main met dakje open
Al m'n vrienden waren vrij en alle
Stacks die ik zocht had ik al verdiend
Als ik niet alles pak straks en
Verkas met m'n pas moet het echt raar lopen
Het leek zo dichtbij
Kon het net niet aanraken heb het wel gezien (ey ey ey ey)

Ey mama ik ben bijna daar, je zoon is nu een prijsje waard
Ze roepen en ze kijken naar
Mij alsof ik niet kom van hier
Alsof ik niet kom van hier, ey ey ey ey
Ey mama ik ben bijna daar, je zoon is nu een prijsje waard
Ze roepen en ze kijken naar
Mij alsof ik niet kom van hier
Alsof ik niet kom van hier, ey ey ey ey

Rooftop Down

I dreamt last night, I was cruising down the main with the rooftop down
All my friends were free and all the
Stacks I was looking for, I had already earned
If I don't get it all soon and
Leave with my passport, it really must be bad luck
It seemed so close
Couldn't quite touch it, but I saw it (ey ey ey ey)
Hey mama I'm almost there, your son is worth a price now
They're calling and looking at
Me as if I'm not from here
As if I'm not from here, ey ey ey ey
Hey mama I'm almost there, your son is worth a price now
They're calling and looking at
Me as if I'm not from here
As if I'm not from here, ey ey ey ey

Hey, I gotta get out the hood
Get stared at by my neighbors
See curtains moving every time I pull up in that expensive car
I have a feeling this won't last much longer
All my homies are getting rich, I'm not messing with lunatic figures
Nothing is what it seems, you'll only see that then
Calling with a stack you have to take to the plug later
First ton I saw was sealed in a Bas bag
That's real money, I thought
A sip of that Henny and that ash hits
They're gonna wanna tackle you from behind if you make moves
You could have jumped on the boat, but you were too late
They're eyeing that counter, bro watch what you leave behind
Sleep in, breakfast with pasta like an Italian
New money, not gonna hit my old girls anymore
I see asphalt my whole life, watch me go
These times are crazy, man, Pieter Baan (mental institution)

I dreamt last night, I was cruising down the main with the rooftop down
All my friends were free and all the
Stacks I was looking for, I had already earned
If I don't get it all soon and
Leave with my passport, it really must be bad luck
It seemed so close
Couldn't quite touch it, but I saw it (ey ey ey ey)

Hey mama I'm almost there, your son is worth a price now
They're calling and looking at
Me as if I'm not from here
As if I'm not from here, ey ey ey ey
Hey mama I'm almost there, your son is worth a price now
They're calling and looking at
Me as if I'm not from here
As if I'm not from here, ey ey ey ey

All those lights and the shine, it feels weird at first
I was addicted to that kick of blowing back with the profit
Know the value of my money, I was in the negative for months
She gets a whole wet kitty now from the amounts I withdraw
Yeah, to Nandos for my assie, we're having breakfast, babe
She comes sucking me off in the booth, this is my office
My Calvin Klein boxers got jacked
Got a connect with loose hands running around somewhere in the Bijenkorf
I got homies with detention damage
Few homies wearing shirts all day
Tracksuit gang, is it the bars or my voice
Is it Chievva on the beat, man? I don't even know and
I hear those guys over there, they're stealing the slang
A little bit of fame now, but I want paper for that attention
So I'm in the booth on my birthday
Already earned a booking on a Monday before I was with her

I dreamt last night, I was cruising down the main with the rooftop down
All my friends were free and all the
Stacks I was looking for, I had already earned
If I don't get it all soon and
Leave with my passport, it really must be bad luck
It seemed so close
Couldn't quite touch it, but I saw it (ey ey ey ey)

Hey mama I'm almost there, your son is worth a price now
They're calling and looking at
Me as if I'm not from here
As if I'm not from here, ey ey ey ey
Hey mama I'm almost there, your son is worth a price now
They're calling and looking at
Me as if I'm not from here
As if I'm not from here, ey ey ey ey