Paroles et traduction Kevin - Dakje Open

Dakje Open

Ik heb gedroomd vannacht, reed op de main met dakje open
Al m'n vrienden waren vrij en alle
Stacks die ik zocht had ik al verdiend
Als ik niet alles pak straks en
Verkas met m'n pas moet het echt raar lopen
Het leek zo dichtbij
Kon het net niet aanraken heb het wel gezien (ey ey ey ey)
Ey mama ik ben bijna daar, je zoon is nu een prijsje waard
Ze roepen en ze kijken naar
Mij alsof ik niet kom van hier
Alsof ik niet kom van hier, ey ey ey ey
Ey mama ik ben bijna daar, je zoon is nu een prijsje waard
Ze roepen en ze kijken naar
Mij alsof ik niet kom van hier
Alsof ik niet kom van hier, ey ey ey ey

Ey ik moet de hood uit
Word nagestaard door m'n buren
Zie gordijnen steeds bewegen als ik pull up in die dure
Ik heb het gevoel dat dit niet lang meer hoeft te duren
Al m'n homies gaan dik, ben niet met lunatic figuren
Niks is wat het lijkt dat zie je dan pas
Bellen met een stack die je moet brengen naar de plug straks
Eerste ton die ik zag lag geseald in een Bas tas
Da's pas money dacht ik
Slokje van die Henny en die assie slaat
Ze gaan je willen tackelen van achter als je stappen maakt
Jij kon springen op de boot maar je was te laat
Ze loeren op die counter broertje let op wat je achter laat
Slaap uit, ontbijt met pasta als een Italiaan
Nieuwe money, ga m'n ouwe bitches niet meer slaan
Ik zie al heel m'n leven asfalt, zie me gaan
Deze tijden gekkenhuis neef, Pieter Baan

Ik heb gedroomd vannacht, reed op de main met dakje open
Al m'n vrienden waren vrij en alle
Stacks die ik zocht had ik al verdiend
Als ik niet alles pak straks en
Verkas met m'n pas moet het echt raar lopen
Het leek zo dichtbij
Kon het net niet aanraken heb het wel gezien (ey ey ey ey)

Ey mama ik ben bijna daar, je zoon is nu een prijsje waard
Ze roepen en ze kijken naar
Mij alsof ik niet kom van hier
Alsof ik niet kom van hier, ey ey ey ey
Ey mama ik ben bijna daar, je zoon is nu een prijsje waard
Ze roepen en ze kijken naar
Mij alsof ik niet kom van hier
Alsof ik niet kom van hier, ey ey ey ey

Al die lichten en de shine het voelt raar in het begin
Ik was verslaafd aan die kick van terugblazen met de winst
Ken de waarde van m'n money ik stond maanden in de min
Ze krijgt een hele natte poes nu van bedragen die ik pin
Ja, Naar agga voor m'n assie we ontbijten snor
Ze komt me sucken in de booth, dit is mijn kantoor
M'n Calvin Klein boxers zijn gepikt
Heb een connect met losse handjes ergens lopen in de Bijenkorf
Ik heb homies met detentieschade
Weinig homies die de hele dag hempies dragen
Tracksuit gang zijn het de bars of m'n stem
Is het Chievva op de beat neef? Ik weet niet eens en
Ik hoor die mannen daar ze stelen de slang
Beetje fame nu geklemd maar ik wil paper voor die aandacht
Dus ik ben in de booth op m'n verjaardag
Heb een boeking op een maandag al verdiend voordat ik met haar was

Ik heb gedroomd vannacht, reed op de main met dakje open
Al m'n vrienden waren vrij en alle
Stacks die ik zocht had ik al verdiend
Als ik niet alles pak straks en
Verkas met m'n pas moet het echt raar lopen
Het leek zo dichtbij
Kon het net niet aanraken heb het wel gezien (ey ey ey ey)

Ey mama ik ben bijna daar, je zoon is nu een prijsje waard
Ze roepen en ze kijken naar
Mij alsof ik niet kom van hier
Alsof ik niet kom van hier, ey ey ey ey
Ey mama ik ben bijna daar, je zoon is nu een prijsje waard
Ze roepen en ze kijken naar
Mij alsof ik niet kom van hier
Alsof ik niet kom van hier, ey ey ey ey

Открытый Верх

Этой ночью мне приснился сон: я еду по главной с открытым верхом,
Все мои друзья были на свободе, и все
Деньги, которые я искал, я уже заработал.
Если я не заберу все это в ближайшее время и
Не уеду со своим паспортом, все будет очень странно.
Это казалось таким близким,
Я не мог дотронуться до этого, но я видел это (эй, эй, эй, эй).
Эй, мама, я почти у цели, твой сын теперь на вес золота,
Они зовут и смотрят на
Меня так, будто я не отсюда,
Как будто я не отсюда, эй, эй, эй, эй.
Эй, мама, я почти у цели, твой сын теперь на вес золота,
Они зовут и смотрят на
Меня так, будто я не отсюда,
Как будто я не отсюда, эй, эй, эй, эй.

Эй, мне нужно выбираться из этого района,
Мои соседи глазеют на меня,
Вижу, как шевелятся занавески, когда я подъезжаю на этой дорогой тачке.
У меня такое чувство, что это долго не продлится.
Все мои кореша богатеют, я не вожусь с психами.
Ничто не то, чем кажется, ты поймешь это только потом.
Звонят из-за пачки денег, которую ты должен отвезти барыге.
Первую сотку тысяч, которую я увидел, лежали запечатанными в сумке Bas.
Вот это деньги, подумал я,
Глоток Hennessy, и меня накрывает.
Они захотят сбить тебя сзади, когда ты будешь делать шаги.
Ты мог бы запрыгнуть на корабль, но опоздал.
Они следят за этим счетчиком, брат, следи за тем, что оставляешь после себя.
Высыпаюсь, завтракаю пастой, как итальянец.
Новые деньги, больше не буду бить своих бывших.
Я вижу всю свою жизнь на асфальте, наблюдай, как я еду.
Эти времена - сумасшедший дом, приятель, психушка.

Этой ночью мне приснился сон: я еду по главной с открытым верхом,
Все мои друзья были на свободе, и все
Деньги, которые я искал, я уже заработал.
Если я не заберу все это в ближайшее время и
Не уеду со своим паспортом, все будет очень странно.
Это казалось таким близким,
Я не мог дотронуться до этого, но я видел это (эй, эй, эй, эй).

Эй, мама, я почти у цели, твой сын теперь на вес золота,
Они зовут и смотрят на
Меня так, будто я не отсюда,
Как будто я не отсюда, эй, эй, эй, эй.
Эй, мама, я почти у цели, твой сын теперь на вес золота,
Они зовут и смотрят на
Меня так, будто я не отсюда,
Как будто я не отсюда, эй, эй, эй, эй.

Все эти огни и блеск, поначалу это кажется странным.
Я был зависим от этого чувства, когда тратил деньги с прибылью.
Я знаю цену своим деньгам, я месяцами был в минусе.
Теперь она получает от меня кучу денег, которые я снимаю.
Да, едем в агрогородок за моей малышкой, мы завтракаем вместе.
Она приходит ко мне в каюту, это мой офис.
Мои боксеры Calvin Klein пропали.
У меня есть знакомый с шаловливыми ручками, который где-то бродит по универмагу.
У меня есть кореша, пострадавшие от заключения,
Немного корешей, которые носят футболки целыми днями.
Банда в спортивных костюмах - это бары или мой голос.
Это Chievva на бите, приятель? Я даже не знаю, и
Я слышу, как эти парни воруют сленг.
Немного славы сейчас, но я хочу денег за это внимание,
Поэтому я в студии в свой день рождения.
У меня уже был заказ на понедельник еще до того, как я был с ней.

Этой ночью мне приснился сон: я еду по главной с открытым верхом,
Все мои друзья были на свободе, и все
Деньги, которые я искал, я уже заработал.
Если я не заберу все это в ближайшее время и
Не уеду со своим паспортом, все будет очень странно.
Это казалось таким близким,
Я не мог дотронуться до этого, но я видел это (эй, эй, эй, эй).

Эй, мама, я почти у цели, твой сын теперь на вес золота,
Они зовут и смотрят на
Меня так, будто я не отсюда,
Как будто я не отсюда, эй, эй, эй, эй.
Эй, мама, я почти у цели, твой сын теперь на вес золота,
Они зовут и смотрят на
Меня так, будто я не отсюда,
Как будто я не отсюда, эй, эй, эй, эй.