Paroles et traduction Kevin - Älskade Mamma

Älskade Mamma

Älskade mamma förlåt att jag såra dig så
Älskade mamma vill bara få dig att förstå
Hur mycket du betytt för mig
Åh de du gett ska jag en dag ge till dig
Du har alltid skyddat mig åh
Min äskade mamma

Vaknar å går upp till jobbet varje dag
Jobbar 12 timmarspass för att vi ska ha de bra
Endå räcker inte pengarna på grund av dumma val
Gjort i det förflutna får man sota för idag
Hon kämpar för sin son vill ger han allt hon inte fick
Försöker få ordna på problemen å ordna upp sitt liv
Sonens val har ärrat mamman ganska hårt
Hon vänder sig i sängen hon vill sova men de svårt
Hon ligger bah och tänker ut sin area är yr i huvet
Om allt som kanske händer hennes barn i detta nuet
Skulle offra sig själv om det bara skulle hjälpa
Snälla gud hjälp min son å få dehär att vända

Älskade mamma förlåt att jag såra dig så
Älskade mamma vill bara få dig att förstå
Hur mycket du betytt för mig
Åh de du gett ska jag en dag ge till dig
Du har alltid skyddat mig åh
Min äskade mamma

Jag går i skolan varje dag där de alltid samma sak
Utfrysning mobbing en hård värld idag
Han känner blickar när han gå i korridoren
Han känner han vill kicka härifrån så fort det går men
Glåpord och kränkningar, slag å terror känner sig liten
Vill bort från dessa känslor
Ingen förstår han ingen verkar se han medans klippornas avgrund han faller endå ner
Dem andra får de gratis själv får man kriga
I solen ser dig skina i regnet jag får lida
Nu han driftar nattetid jagar efter pengar
Som dem ska ge han vingar som han kan flyga som änglar

Älskade mamma förlåt att jag såra dig så
Älskade mamma vill bara få dig att förstå
Hur mycket du betytt för mig
Åh de du gett ska jag en dag ge till dig
Du har alltid skyddat mig åh
Min äskade mamma

My Beloved Mother

My Beloved Mother, forgive me for hurting you so
My Beloved Mother, I just want you to know
How much you have meant to me
Oh what you have given me, I will someday give to you
You have always protected me
My Beloved Mother

I wake up and go to my job everyday
I work 12 hour shifts so that we can have a good life
Still the money is never enough because of the poor choices
Made in the past I am suffering for today
She fights for her son and gives him everything she didn't have
Tries to sort out the problems and sort out her life
Her son's decision have caused the mother a lot of pain
She turns in her bed wanting to sleep but it's hard
She just lies there trying to figure things out while feeling dizzy
Thinking about everything that could be happening to her son right now
She would sacrifice herself if that would help
Please God help my son and turn this around

My Beloved Mother, forgive me for hurting you so
My Beloved Mother, I just want you to know
How much you have meant to me
Oh what you have given me, I will someday give to you
You have always protected me
My Beloved Mother

I go to school every day where it's always the same
Freezing out, bullying, the world is a cruel place today
He feels the eyes piercing when he walks in the hall
He feels like running out as quickly as he can but
Insults and humiliation, punches and terror, he feels small
He wants to get away from these feelings
Nobody understand, nobody seems to see him, while he is falling down the abyss, further and further
The others get it for free, while he has to fight
I see you shining in the sun, while I suffer in the rain
Now he's drifting at night, chasing money
Which will give him the wings to fly like the angels

My Beloved Mother, forgive me for hurting you so
My Beloved Mother, I just want you to know
How much you have meant to me
Oh what you have given me, I will someday give to you
You have always protected me
My Beloved Mother