Paroles et traduction 鄭嘉穎 - 一击即中

一击即中

街中可想你 风中可想你
恍惚中走了无限里
奔波中想你 空虚中想你
忧郁的天气都是美
不得不想你 不可不想你
不安的心跳来自你
不应不想你 不必不想你
不该的感觉不用理
其实逃避 始终都记起
还是回味 别有天地
梦仍是爱着你 HA。。
他也是爱着你 HA。。
心里面爱着你 WOO 合情合理
死心不息的陪着你说说笑笑像我只会做戏
到我与你 face to face
我愿爱得妩媚 我愿爱得流离
不知不觉总不想远飞
忘掉了对对错错没有一个道理
教我放弃迷恋地
你是我的愁眉 你是我的蔷薇
永远永远那样完美
其实我只暗恋你
(Face to face)
不得不想你 不可不想你
不安的心跳来自你
不应不想你 不必不想你
不该的感觉不用理
其实逃避 始终都记起
还是回味 别有天地
梦仍是爱着你 HA。。
他也是爱着你 HA。。
心里面爱着你 WOO 合情合理
死心不息的陪着你说说笑笑像我只会做戏
到我与你 face to face
我愿爱得妩媚 我愿爱得流离
不知不觉总不想远飞
忘掉了对对错错没有一个道理
教我放弃迷恋地
你是我的愁眉 你是我的蔷薇
永远永远那样完美
其实我只暗恋你

陪着你说说笑笑像我只会做戏
到我与你 face to face
我愿爱得妩媚 我愿爱得流离
不知不觉总不想远飞
忘掉了对对错错没有一个道理
教我放弃迷恋地
你是我的愁眉 你是我的蔷薇
永远永远那样完美
陪着你说说笑笑像我只会做戏
到我与你 face to face
我愿爱得妩媚 我愿爱得流离
不知不觉总不想远飞
忘掉了对对错错没有一个道理
教我放弃迷恋地
你是我的愁眉 你是我的蔷薇
永远永远那样完美
其实我只暗恋你 Woo...

Попал в сердце

Гуляя по улице, думаю о тебе, стоя на ветру, думаю о тебе.
В своих мыслях я проделал бесконечный путь.
В суете думаю о тебе, в пустоте думаю о тебе.
Даже в пасмурную погоду всё вокруг прекрасно.
Не могу не думать о тебе, не должен не думать о тебе.
Тревожное биение сердца вызвано тобой.
Не должен не думать о тебе, нет нужды не думать о тебе.
Не стоит обращать внимание на эти неуместные чувства.
Но даже пытаясь сбежать, я всё равно вспоминаю.
Всё равно наслаждаюсь воспоминаниями, в которых нет ни неба, ни земли.
Во сне я всё ещё люблю тебя, ха…
Он тоже любит тебя, ха…
В глубине души люблю тебя, это естественно и разумно.
Безнадежно нахожусь рядом, болтаю и смеюсь с тобой, словно я умею только играть.
Когда мы встретимся лицом к лицу,
Я хочу любить тебя нежно, хочу любить тебя без остатка.
Незаметно для себя, я больше не хочу улетать.
Забыл обо всех правильных и неправильных вещах, ни в чём нет смысла.
Заставь меня отказаться от этого увлечения.
Ты — моя печаль, ты — моя роза.
Всегда, всегда такая идеальная.
На самом деле, я просто тайно влюблён в тебя.
(Лицом к лицу)
Не могу не думать о тебе, не должен не думать о тебе.
Тревожное биение сердца вызвано тобой.
Не должен не думать о тебе, нет нужды не думать о тебе.
Не стоит обращать внимание на эти неуместные чувства.
Но даже пытаясь сбежать, я всё равно вспоминаю.
Всё равно наслаждаюсь воспоминаниями, в которых нет ни неба, ни земли.
Во сне я всё ещё люблю тебя, ха…
Он тоже любит тебя, ха…
В глубине души люблю тебя, это естественно и разумно.
Безнадежно нахожусь рядом, болтаю и смеюсь с тобой, словно я умею только играть.
Когда мы встретимся лицом к лицу,
Я хочу любить тебя нежно, хочу любить тебя без остатка.
Незаметно для себя, я больше не хочу улетать.
Забыл обо всех правильных и неправильных вещах, ни в чём нет смысла.
Заставь меня отказаться от этого увлечения.
Ты — моя печаль, ты — моя роза.
Всегда, всегда такая идеальная.
На самом деле, я просто тайно влюблён в тебя.

Безнадежно нахожусь рядом, болтаю и смеюсь с тобой, словно я умею только играть.
Когда мы встретимся лицом к лицу,
Я хочу любить тебя нежно, хочу любить тебя без остатка.
Незаметно для себя, я больше не хочу улетать.
Забыл обо всех правильных и неправильных вещах, ни в чём нет смысла.
Заставь меня отказаться от этого увлечения.
Ты — моя печаль, ты — моя роза.
Всегда, всегда такая идеальная.
Безнадежно нахожусь рядом, болтаю и смеюсь с тобой, словно я умею только играть.
Когда мы встретимся лицом к лицу,
Я хочу любить тебя нежно, хочу любить тебя без остатка.
Незаметно для себя, я больше не хочу улетать.
Забыл обо всех правильных и неправильных вещах, ни в чём нет смысла.
Заставь меня отказаться от этого увлечения.
Ты — моя печаль, ты — моя роза.
Всегда, всегда такая идеальная.
На самом деле, я просто тайно влюблён в тебя.