Paroles et traduction 鄭嘉穎 - 分分鐘記起

分分鐘記起

＊我的心底愛人 這晚這晚你在何地
仍是每晚每晚地等你 無奈你卻要分離
我的心底愛人 盼你盼你再莫逃避
祈望你會你會相信 心中心中只記著你＊

＃分分鐘記起 甜蜜的愛情
每個笑容一世也回味
分分鐘記起 甜蜜的愛情
每個眼神當中也是你＃

REPEAT＊＃

難忘掉你 分分鐘想你
過去每天 多麼的美
難忘掉你 分分鐘想你
日夜望你清洗我傷悲 隨時隨地

REPEAT＃＃

Minute by Minute, Remember

＊My heart's love, this night, this night, where are you?
Still every night, every night, waiting for you, helplessly, you're gone.
My heart's love, waiting for you, waiting for you, don't escape any longer.
May you, may you believe, my heart, my mind, remembers only you.＊

＃Minute by minute, remember, the sweetness of our love,
Every smile, I'll cherish for a lifetime.
Minute by minute, remember, the sweetness of our love,
Every glance, it's you.＃

REPEAT＊＃

Can't forget you, every minute, thinking of you,
Those bygone days, so beautiful.
Can't forget you, every minute, thinking of you,
Day and night, I yearn for you to cleanse my sorrow, anytime, anywhere.

REPEAT＃＃