愛你多一點 - 鄭嘉穎 traduction en allemand

愛你多一點

总不相信恋爱全靠许多的侥幸
坚心的等心中人会渐渐的行近
是你叫我泛起冲动想使你永远开心
从今
当一个好情人
当天的你不信能有一生的恋火
今天的我深信陪你一生都不够多
就算你我实在经历的风雨没有很多
诚意
你清楚
爱你多一点
世间都仿似美好多一点
每一天思念一遍又再一遍
又再多一遍
变温暖让我还是爱你多一点
是火的心缠绵像那初恋
每一分钟亦想见
未看得见
就算这黑发日子里成白发
心未变
同寄望未来的永远
身边都说真挚情意已告大落后
痴心的我偏要回答我最爱是怀旧
在你与我热恋之后只懂笑没有悲忧
从今
懂得去温柔
当天的你不信能有一生的恋火
今天的我深信陪你一生都不够多
就算你我实在经历的风雨没有很多
诚意
你清楚
爱你多一点
世间都仿似美好多一点
每一天思念一遍又再一遍
又再多一遍
变温暖让我还是爱你多一点
是火的心缠绵像那初恋
每一分钟亦想见
未看得见
就算这黑发日子里成白发
心未变
同信任未来情未变
幸福永远

Liebe Dich Ein Bisschen Mehr

Ich habe nie geglaubt, dass Liebe nur auf viel Glück beruht.
Ich warte fest darauf, dass der Mensch meines Herzens immer näher kommt.
Du hast in mir den Impuls geweckt, dich für immer glücklich machen zu wollen.
Von nun an,
ein guter Liebhaber zu sein.
Damals hast du nicht geglaubt, dass es eine lebenslange Liebe geben kann.
Heute bin ich fest davon überzeugt, dass ein Leben mit dir nicht genug ist.
Auch wenn wir in Wahrheit nicht viele Stürme erlebt haben,
meine Aufrichtigkeit,
ist dir klar.
Ich liebe dich ein bisschen mehr,
die Welt scheint ein bisschen schöner zu sein.
Jeden Tag denke ich an dich, immer und immer wieder,
und noch ein bisschen mehr,
es wird warm. Lass mich dich immer noch ein bisschen mehr lieben,
ein brennendes Herz, so innig wie die erste Liebe.
Ich möchte dich jede Minute sehen,
auch wenn ich dich nicht sehen kann.
Auch wenn dieses schwarze Haar im Laufe der Tage weiß wird,
bleibt mein Herz unverändert.
Gemeinsam hoffen wir auf die ewige Zukunft.
Alle um mich herum sagen, dass wahre Liebe veraltet ist.
Ich, der Verliebte, möchte antworten, dass ich die Nostalgie am meisten liebe.
Seit wir uns lieben, kenne ich nur noch Lachen, keine Trauer.
Von nun an,
weiß ich, wie man zärtlich ist.
Damals hast du nicht geglaubt, dass es eine lebenslange Liebe geben kann.
Heute bin ich fest davon überzeugt, dass ein Leben mit dir nicht genug ist.
Auch wenn wir in Wahrheit nicht viele Stürme erlebt haben,
meine Aufrichtigkeit,
ist dir klar.
Ich liebe dich ein bisschen mehr,
die Welt scheint ein bisschen schöner zu sein.
Jeden Tag denke ich an dich, immer und immer wieder,
und noch ein bisschen mehr,
es wird warm. Lass mich dich immer noch ein bisschen mehr lieben,
ein brennendes Herz, so innig wie die erste Liebe.
Ich möchte dich jede Minute sehen,
auch wenn ich dich nicht sehen kann.
Auch wenn dieses schwarze Haar im Laufe der Tage weiß wird,
bleibt mein Herz unverändert.
Gemeinsam vertrauen wir darauf, dass unsere Liebe unverändert bleibt,
und das Glück ewig währt.