Paroles et traduction 鄭嘉穎 - 比煙花更燦爛
聽海風呼吸的節奏是最溫柔
Слушать
ритм
дыхания
морского
бриза
- самое
нежное
занятие
想飛花飄忽的季節在你心頭
Я
хочу,
чтобы
в
твоем
сердце
наступил
неустойчивый
сезон
летящих
цветов
到那個看見星空世界
共你
Отправляйся
в
мир,
где
ты
видишь
звездное
небо
вместе
с
собой
到那個聽到心聲的世界
沒有所求
Мне
не
о
чем
просить
в
мире,
где
я
слышу
свое
сердце.
*比煙花更燦爛
比燭光更燦爛
* Ярче
фейерверка,
ярче
света
свечей
比開心更快樂
是從清晨戀到夜晚
Счастливее,
чем
счастливая,
бывает
с
раннего
утра
до
ночи
比煙花更燦爛
比燈火更燦爛
Ярче
фейерверка,
ярче
огней
比相擁更接近
是隨心情走進幻覺間*
Ближе,
чем
обнимать
друг
друга,
- это
войти
в
комнату
иллюзий
со
своим
настроением*
當簡簡單單一個我沒有憂愁
Когда
все
просто
и
одиноко,
мне
не
грустно
跟天天真真一個你任意飄遊
Ты
можешь
свободно
гулять
с
настоящим
каждый
день
到那個放棄修飾世界
共你
Для
мира,
который
сдался,
ты
с
собой
到那個看見彼此的世界
沒有苛求
В
мире,
где
мы
видим
друг
друга,
нет
никаких
требований
比煙花更燦爛
比燭光更燦爛
Ярче
фейерверка,
ярче
света
свечей
比開心更快樂
是從清晨戀到夜晚
Счастливее,
чем
счастливая,
бывает
с
раннего
утра
до
ночи
比煙花更燦爛
比燈火更燦爛
Ярче
фейерверка,
ярче
огней
比相擁更接近
是隨心情走進幻覺間
Ближе,
чем
обнимать
друг
друга,
- это
войти
в
комнату
иллюзий
со
своим
настроением
聽海風呼吸的節奏是最溫柔
Слушать
ритм
дыхания
морского
бриза
- самое
нежное
занятие
想飛花飄忽的季節在你心頭
Я
хочу,
чтобы
в
твоем
сердце
наступил
неустойчивый
сезон
летящих
цветов
當簡簡單單一個我沒有憂愁
Когда
все
просто
и
одиноко,
мне
не
грустно
跟天天真真一個你任意飄遊
Ты
можешь
свободно
гулять
с
настоящим
каждый
день
聽海風呼吸的節奏是最溫柔
Слушать
ритм
дыхания
морского
бриза
- самое
нежное
занятие
想飛花飄忽的季節在你心頭
Я
хочу,
чтобы
в
твоем
сердце
наступил
неустойчивый
сезон
летящих
цветов
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): hideaki tokunaga, hitoshi shinohara
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.