Paroles et traduction 鄭嘉穎 - 爱你还是放开你

爱你还是放开你

谁明了站着坐着或动或静 没法子不想妳
日日夜夜 立立乱乱 没法制止的心理
爱你还是放开你 好比影印机
反反复复 陆陆续续 没法抛开不理
木木独独 落落莫莫 是我真舍不得你
爱你还是放开你 让我没法可以抖气＊

＃与妳一起 开心之际却欢喜
真心真意永不相欺 Ay...
人就似会飞 Ay...
与妳一起 可怜都会有伤悲
始终使我费刹心机 Ay...
常令我怨自己 Ay...

最爱也是悲像鱼饵
勾起心各样自然滋味
却恐怕不懂怎么相处
到最后还是说声再没法一起＃

谁明了站着坐着或动或静 没法子不想妳
日日夜夜 立立乱乱 没法制止的心理
爱你还是放开你 好比影印机
反反复复 陆陆续续 没法抛开不理
木木独独 落落莫莫 是我真舍不得你
爱你还是放开你 让我没法可以抖气＊

＃与妳一起 开心之际却欢喜
真心真意永不相欺 Ay...
人就似会飞 Ay...
与妳一起 可怜都会有伤悲
始终使我费刹心机 Ay...
常令我怨自己 Ay...

最爱也是悲像鱼饵
勾起心各样自然滋味
却恐怕不懂怎么相处
到最后还是说声再没法一起

谁明了站着坐着或动或静 没法子不想妳
日日夜夜 立立乱乱 没法制止的心理
爱你还是放开你 好比影印机
反反复复 陆陆续续 没法抛开不理
木木独独 落落莫莫 是我真舍不得你
爱你还是放开你 让我没法可以抖气

谁明了站着坐着或动或静 没法子不想妳
日日夜夜 立立乱乱 没法制止的心理
爱你还是放开你 好比影印机
反反复复 陆陆续续 没法抛开不理
木木独独 落落莫莫 是我真舍不得你
爱你还是放开你 让我没法可以抖气

Любить тебя или отпустить

Кто поймет, стою я, сижу или двигаюсь, я не могу перестать думать о тебе.
Дни и ночи, в смятении и беспорядке, я не могу остановить эти чувства.
Любить тебя или отпустить, как будто ксерокс,
снова и снова, постепенно, я не могу просто игнорировать это.
Одинокий и потерянный, это я по-настоящему не могу тебя отпустить.
Любить тебя или отпустить, это лишает меня дыхания.

# Быть с тобой, в радостные моменты я счастлив.
Истинные чувства никогда не обманут. Ay...
Люди как будто умеют летать. Ay...
Быть с тобой, даже жалость может быть полна печали.
Ты всегда заставляешь меня тратить столько сил. Ay...
Ты заставляешь меня корить себя. Ay...

Самая сильная любовь - это как приманка,
Она пробуждает в сердце все естественные чувства.
Но я боюсь, что мы не знаем, как быть вместе.
В конце концов, я могу лишь сказать, что мы больше не можем быть вместе. #

Кто поймет, стою я, сижу или двигаюсь, я не могу перестать думать о тебе.
Дни и ночи, в смятении и беспорядке, я не могу остановить эти чувства.
Любить тебя или отпустить, как будто ксерокс,
снова и снова, постепенно, я не могу просто игнорировать это.
Одинокий и потерянный, это я по-настоящему не могу тебя отпустить.
Любить тебя или отпустить, это лишает меня дыхания.

# Быть с тобой, в радостные моменты я счастлив.
Истинные чувства никогда не обманут. Ay...
Люди как будто умеют летать. Ay...
Быть с тобой, даже жалость может быть полна печали.
Ты всегда заставляешь меня тратить столько сил. Ay...
Ты заставляешь меня корить себя. Ay...

Самая сильная любовь - это как приманка,
Она пробуждает в сердце все естественные чувства.
Но я боюсь, что мы не знаем, как быть вместе.
В конце концов, я могу лишь сказать, что мы больше не можем быть вместе.

Кто поймет, стою я, сижу или двигаюсь, я не могу перестать думать о тебе.
Дни и ночи, в смятении и беспорядке, я не могу остановить эти чувства.
Любить тебя или отпустить, как будто ксерокс,
снова и снова, постепенно, я не могу просто игнорировать это.
Одинокий и потерянный, это я по-настоящему не могу тебя отпустить.
Любить тебя или отпустить, это лишает меня дыхания.

Кто поймет, стою я, сижу или двигаюсь, я не могу перестать думать о тебе.
Дни и ночи, в смятении и беспорядке, я не могу остановить эти чувства.
Любить тебя или отпустить, как будто ксерокс,
снова и снова, постепенно, я не могу просто игнорировать это.
Одинокий и потерянный, это я по-настоящему не могу тебя отпустить.
Любить тебя или отпустить, это лишает меня дыхания.