Paroles et traduction 鄭嘉穎 - 爱你还是放开你
谁明了站着坐着或动或静
没法子不想妳
Кто
знает,
стоя,
сидя,
двигаясь
или
неподвижно,
не
может
думать
о
тебе
日日夜夜
立立乱乱
没法制止的心理
Психология,
которую
невозможно
остановить
ни
днем,
ни
ночью
爱你还是放开你
好比影印机
Любить
тебя
или
отпускать
- это
как
копировальный
аппарат
反反复复
陆陆续续
没法抛开不理
Снова
и
снова
я
не
могу
отложить
это
в
сторону
и
игнорировать.
木木独独
落落莫莫
是我真舍不得你
Му-Му
одинока,
Момо,
я
действительно
тебя
терпеть
не
могу.
爱你还是放开你
让我没法可以抖气*
Любить
тебя
или
отпустить
так,
чтобы
у
меня
перехватило
дыхание*
#与妳一起
开心之际却欢喜
#Когда
я
счастлива
с
тобой,
я
счастлива
真心真意永不相欺
Ay...
Никогда
не
обманывайте
друг
друга
с
искренностью
и
чистосердечием
Ай...
人就似会飞
Ay...
Люди,
кажется,
умеют
летать,
да...
与妳一起
可怜都会有伤悲
Будет
печаль,
когда
ты
будешь
жалок
сам
с
собой
始终使我费刹心机
Ay...
Это
всегда
заставляет
меня
беспокоиться
о
тебе...
常令我怨自己
Ay...
Это
часто
заставляет
меня
винить
себя,
да...
最爱也是悲像鱼饵
Мой
любимый
тоже
грустный,
как
приманка
勾起心各样自然滋味
Пробуждает
в
моем
сердце
все
виды
натуральных
ароматов
却恐怕不懂怎么相处
Но,
боюсь,
я
не
знаю,
как
с
ними
поладить
到最后还是说声再没法一起#
В
конце
концов,
я
все
равно
сказал,
что
больше
не
могу
быть
вместе.#
谁明了站着坐着或动或静
没法子不想妳
Кто
знает,
стоя,
сидя,
двигаясь
или
неподвижно,
не
может
думать
о
тебе
日日夜夜
立立乱乱
没法制止的心理
Психология,
которую
невозможно
остановить
ни
днем,
ни
ночью
爱你还是放开你
好比影印机
Любить
тебя
или
отпускать
- это
как
копировальный
аппарат
反反复复
陆陆续续
没法抛开不理
Снова
и
снова
я
не
могу
отложить
это
в
сторону
и
игнорировать.
木木独独
落落莫莫
是我真舍不得你
Му-Му
одинока,
Момо,
я
действительно
тебя
терпеть
не
могу.
爱你还是放开你
让我没法可以抖气*
Любить
тебя
или
отпустить
так,
чтобы
у
меня
перехватило
дыхание*
#与妳一起
开心之际却欢喜
#Когда
я
счастлива
с
тобой,
я
счастлива
真心真意永不相欺
Ay...
Никогда
не
обманывайте
друг
друга
с
искренностью
и
чистосердечием
Ай...
人就似会飞
Ay...
Люди,
кажется,
умеют
летать,
да...
与妳一起
可怜都会有伤悲
Будет
печаль,
когда
ты
будешь
жалок
сам
с
собой
始终使我费刹心机
Ay...
Это
всегда
заставляет
меня
беспокоиться
о
тебе...
常令我怨自己
Ay...
Это
часто
заставляет
меня
винить
себя,
да...
最爱也是悲像鱼饵
Мой
любимый
тоже
грустный,
как
приманка
勾起心各样自然滋味
Пробуждает
в
моем
сердце
все
виды
натуральных
ароматов
却恐怕不懂怎么相处
Но,
боюсь,
я
не
знаю,
как
с
ними
поладить
到最后还是说声再没法一起
В
конце
концов,
я
все
равно
сказал,
что
больше
не
могу
быть
вместе.
谁明了站着坐着或动或静
没法子不想妳
Кто
знает,
стоя,
сидя,
двигаясь
или
неподвижно,
не
может
думать
о
тебе
日日夜夜
立立乱乱
没法制止的心理
Психология,
которую
невозможно
остановить
ни
днем,
ни
ночью
爱你还是放开你
好比影印机
Любить
тебя
или
отпускать
- это
как
копировальный
аппарат
反反复复
陆陆续续
没法抛开不理
Снова
и
снова
я
не
могу
отложить
это
в
сторону
и
игнорировать.
木木独独
落落莫莫
是我真舍不得你
Му-Му
одинока,
Момо,
я
действительно
тебя
терпеть
не
могу.
爱你还是放开你
让我没法可以抖气
Любить
тебя
или
отпустить
так,
чтобы
у
меня
перехватило
дыхание
谁明了站着坐着或动或静
没法子不想妳
Кто
знает,
стоя,
сидя,
двигаясь
или
неподвижно,
не
может
думать
о
тебе
日日夜夜
立立乱乱
没法制止的心理
Психология,
которую
невозможно
остановить
ни
днем,
ни
ночью
爱你还是放开你
好比影印机
Любить
тебя
или
отпускать
- это
как
копировальный
аппарат
反反复复
陆陆续续
没法抛开不理
Снова
и
снова
я
не
могу
отложить
это
в
сторону
и
игнорировать.
木木独独
落落莫莫
是我真舍不得你
Му-Му
одинока,
Момо,
я
действительно
тебя
терпеть
не
могу.
爱你还是放开你
让我没法可以抖气
Любить
тебя
или
отпустить
так,
чтобы
у
меня
перехватило
дыхание
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.