Paroles et traduction Kevin "Chocolate Droppa" Hart feat. Chris Brown & Joelle James - Scream

Scream

On my darkest days
Girl, and I can't seem to find no little peace of mind
Baby, can you scream my name?
Please girl, can you scream my name, scream my name for me?
Scream my name, scream my name for me?
Can you scream my name? Oh

Baby, I just feel like giving up
Lately, everything just been too rough
I know you missing all of my calls
I let you see all of my flaws, oh
I give you my heart, it's not enough
Waiting everyday until you're done but you never call
Then you go turn around and swear that you really need my love
So tell me will you be there

On my darkest days
Girl, and I can't seem to find no little peace of mind
Baby, can you scream my name?
Please girl, can you scream my name, scream my name for me?
Scream my name, scream my name for me?
Can you scream my name? Oh

Thinking you get everything you want
This a relationship, a scholarship, a free ride
Say that you do everything you don't
Remember all the late nights when I cried?
And now I'm 67 on your phone
Calling blocked, I'm all alone
And you know that I can't sleep, baby
Lord knows I've tried
But I hate when you're away from me, baby
Only 'posed to be mine
All mine, on my darkest days

On my darkest days
Girl, and I can't seem to find no little peace of mind
Baby, can you scream my name?
Please girl, can you scream my name, scream my name for me?
Scream my name, scream my name for me?
Can you scream my name? Oh
On my darkest days
Girl, and I can't seem to find no little peace of mind
Baby, can you scream my name?
Please girl, can you scream my name, scream my name for me?
Scream my name, scream my name for me?
Can you scream my name? Oh

Oh, can you scream my name?
Oh, will you be there for me?
Oh, on my darkest days?
Oh, oh yeah, can you scream my name?
Oh, baby
Oh, can you scream my name?

Crier

Dans mes jours les plus sombres
Ma chérie, je n'arrive pas à trouver un peu de paix
Bébé, peux-tu crier mon nom ?
S'il te plaît, chérie, peux-tu crier mon nom, crier mon nom pour moi ?
Crier mon nom, crier mon nom pour moi ?
Peux-tu crier mon nom ? Oh

Bébé, j'ai juste envie d'abandonner
Dernièrement, tout a été trop dur
Je sais que tu rates tous mes appels
Je te laisse voir tous mes défauts, oh
Je te donne mon cœur, ce n'est pas assez
J'attends chaque jour que tu sois prête, mais tu n'appelles jamais
Puis tu te retournes et jures que tu as vraiment besoin de mon amour
Alors dis-moi, seras-tu là

Dans mes jours les plus sombres
Ma chérie, je n'arrive pas à trouver un peu de paix
Bébé, peux-tu crier mon nom ?
S'il te plaît, chérie, peux-tu crier mon nom, crier mon nom pour moi ?
Crier mon nom, crier mon nom pour moi ?
Peux-tu crier mon nom ? Oh

Tu penses que tu obtiens tout ce que tu veux
C'est une relation, une bourse, un billet gratuit
Dis que tu fais tout ce que tu ne fais pas
Tu te souviens de toutes ces nuits tardives où j'ai pleuré ?
Et maintenant, je suis le numéro 67 sur ton téléphone
Appels bloqués, je suis tout seul
Et tu sais que je ne peux pas dormir, bébé
Le Seigneur sait que j'ai essayé
Mais je déteste quand tu es loin de moi, bébé
Tu étais censée être à moi
Toute à moi, dans mes jours les plus sombres

Dans mes jours les plus sombres
Ma chérie, je n'arrive pas à trouver un peu de paix
Bébé, peux-tu crier mon nom ?
S'il te plaît, chérie, peux-tu crier mon nom, crier mon nom pour moi ?
Crier mon nom, crier mon nom pour moi ?
Peux-tu crier mon nom ? Oh
Dans mes jours les plus sombres
Ma chérie, je n'arrive pas à trouver un peu de paix
Bébé, peux-tu crier mon nom ?
S'il te plaît, chérie, peux-tu crier mon nom, crier mon nom pour moi ?
Crier mon nom, crier mon nom pour moi ?
Peux-tu crier mon nom ? Oh

Oh, peux-tu crier mon nom ?
Oh, seras-tu là pour moi ?
Oh, dans mes jours les plus sombres ?
Oh, oh ouais, peux-tu crier mon nom ?
Oh, bébé
Oh, peux-tu crier mon nom ?