Paroles et traduction Kevin Cossom - She Got a Boyfriend

If you see a pretty girl clap ya' hands*
When you see a pretty girl go and dance with her
She says she just tryin' to have fun with her friends
All up in the club cause she mad at her man

And she say she gotta boyfriend
He don't treat her like he should
He never is around
He be acting like she ain't' important
He gets home he ignores
And he never puts ya' down

And the only thing she wants to do tonight is clear her mind
Her mind
Girl I got just the thing you need to relax and have a good time
Just tonight just became your nice

If you see a pretty girl clap ya hands
When you see a pretty girl go and dance with her
She says she just tryin' to have fun with her friends
All up in the club cause she mad at her man

And she say she gotta boyfriend
But right now we havin' fun
So if he calls she gunna' ignore him
We gunna' party till the sun comes up

Baby let your hair down
Me and you now
Got some champagne
How does that sound?
Gotta realize wayne in the background
I got money so we should have a pretty good night
Hey now, whatcha' say now
Got the bottle of patron on the way now

We about to turn it up
Baby come it live it up
If ain't' with it you can go home and lay down
But you ain't' cause that's not why you came out
You drove all the way to the other side tonight
Cause you was tryin' to find a way to clear your mind tonight
Promised your self you would have a good time

If you see a pretty girl clap ya hands
When you see a pretty girl go and dance with her
She says she just tryin' to have fun with her friends
All up in the club cause she mad at her man

And she say she gotta boyfriend
But right now we havin' fun
So if he calls she gunna' ignore him
We gunna' party till the sun comes up

We gunna' party till the sun comes up

Если ты увидишь симпатичную девушку, хлопни в ладоши*
Когда ты видишь красивую девушку, иди и потанцуй с ней
Она говорит, что просто пытается повеселиться со своими друзьями
Все в клубе, потому что она злится на своего мужчину

И она говорит, что у нее есть парень
Он обращается с ней не так, как следовало бы
Его никогда нет рядом
Он ведет себя так, будто она ничего не значит
Он возвращается домой и игнорирует
И он никогда не унижает тебя.

И единственное, что она хочет сделать сегодня вечером, - это очистить свой разум
Ее разум
Девочка, у меня есть как раз то, что тебе нужно, чтобы расслабиться и хорошо провести время.
Просто сегодняшняя ночь просто стала твоей милой

Если ты увидишь симпатичную девушку, хлопни в ладоши
Когда ты видишь красивую девушку, иди и потанцуй с ней
Она говорит, что просто пытается повеселиться со своими друзьями
Все в клубе, потому что она злится на своего мужчину

И она говорит, что у нее есть парень
Но прямо сейчас нам весело
Так что, если он позвонит, она не будет его игнорировать
Мы будем веселиться до восхода солнца

Детка, распусти свои волосы
Я и ты сейчас
Есть немного шампанского
Как это звучит?
Должен осознать Уэйна на заднем плане
У меня есть деньги, так что мы должны хорошо провести вечер
Эй, что ты теперь скажешь
Сейчас принесу бутылку "патрона"

Мы вот-вот включим его погромче
Детка, давай, живи по-настоящему
Если тебе это не нравится, можешь пойти домой и прилечь.
Но это не так, потому что ты вышел не за этим.
Сегодня ночью ты проделал весь этот путь на другую сторону
Потому что ты пытался найти способ очистить свой разум сегодня вечером.
Пообещала себе, что хорошо проведешь время

Если ты увидишь симпатичную девушку, хлопни в ладоши
Когда ты видишь красивую девушку, иди и потанцуй с ней
Она говорит, что просто пытается повеселиться со своими друзьями
Все в клубе, потому что она злится на своего мужчину

И она говорит, что у нее есть парень
Но прямо сейчас нам весело
Так что, если он позвонит, она не будет его игнорировать
Мы будем веселиться до восхода солнца

Мы будем веселиться до восхода солнца