Paroles et traduction Kevin Coyne - Araby

Araby

I want to take a trip to Araby
I want to take a trip to Araby
I want to see the sun descend on a maiden's knees

I want to ride in a great bronze butterfly
I want to ride in a great bronze butterfly
I want to see the sun descend in a great big blue Arabian sky

I want to go where white men never go
I want to go where white men never go
I want to see those natives dancing their ho-di-ho, dancing their

Oh, dance all night
I want to take my trip to Araby
I want to take my trip to Araby

You know it's a-ra-ra-ra, a-ra-ra-ra
A-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-by

Аравия

Хочу я в Аравию с тобой,
Хочу я в Аравию с тобой,
Хочу увидеть, как солнце садится, лаская твои колени.

Хочу я на бронзовой бабочке взлететь,
Хочу я на бронзовой бабочке взлететь,
Хочу увидеть, как солнце садится в большой голубой аравийской синеве.

Хочу я туда, где белый не бывал,
Хочу я туда, где белый не бывал,
Хочу посмотреть, как пляшут туземцы хо-ди-хо, танцуют...

О, танцевать всю ночь напролёт!
Хочу я в Аравию с тобой,
Хочу я в Аравию с тобой.

Ведь это А-ра-ра-ра, а-ра-ра-ра
А-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра-вия.