Paroles et traduction Kevin Doyle - Forever In My Mind

Forever In My Mind

-
Oh my god these thoughts keep flowing through my mind!
I can't keep them in anymore!
Time I let them all out
(/)
Look,
Girl your all I ever think bout,
All that's on my mind,
Your what I wanna see when I wake up and go to sleep,
Your the one I wanna keep,
The one I want to kiss right now,
Wish I could drive over right now,
I'd Buy you our favorite Oreo ice cream
Then cuddle up and watch Netflix
Then when we get bored walk round and take some pics,
Haha
Maybe go to the point or train tracks and kiss,
Go to the shades,
Girl i'd do whatever with you for days,
Anything to get you to smile,
Babay gurl i'd even walk a mile,
But only for you,
Nobody but you!
Know why?
Cause nobody keeps a smile on my face 24/7
Nobody else comes to my mind at 11: 11
Mhm and when I make a wish bout you ;)
But can't tell you what it is or it'll never come true,
Haha
Girl point it your forever in my mind,
And you right there, your beautiful you are one of a kind!
And Know your perfect!
And always know your always worth it!
And No body ever kept me happy for this long,
So taking the chance with you wasn't wrong!
Boo Your so weird but I love it!
FaceTime haha oh just thinking bout it's making me smile an laugh!
Making that weird noise and your baby cry,
Ahh making me laugh till I'm bout to die!
Darling Your so amazing and this song is all about you!
Your perfection and imperfections,
Your flaws are what make you perfect to me,
Your smile,
Your laugh,
The twinkle in your eye,
The feelin I get when im next to you,
Haha
Baby your so perfect
Can't believe I found you
Yeah and outta all people you picked me
And guess what
(/hook)
FLASHBACK
So now flash back to the first time we hung out
I liked you so damn much but I had to keep my feelings in even though I wanted to shout
I wanted to ask those six words but I couldn't your ex had you scared,
But I told you I was different,
I told you I wasn't like the rest I won't hurt you yeah i promise I wouldn't
I'm gonna keep that promise forever,
I'll break it never!
But next flash back to when you came over and we weren't even datin I asked if it was okay if I kissed you,
For some reason I missed you!
And I felt you were already mine,
But you weren't and i just had to wait for the right time
Last flashback
You came over and made me watch a scary movie
By the way i still hate you for that, haha im just playin
Anyways I ask you out and my mind when blank I was so happy to finally call you mine!
Haha boo look point it your forever in my mind!
Just thinking about you makes me cheese for hours,
Wish I could come over and give you some flowers,
Maybe even some chocolate and Oreo ice cream babay,
(Talking & weird noises)
(/hook)
-
Girl your perfect and your forever in my mind
Yeah haha
I love you boo
Yeah

Навсегда В Моей Голове

-
О боже, эти мысли не перестают крутиться у меня в голове!
Я больше не могу держать их в себе!
Время выпустить их все
(/)
Слушай,
Детка, ты - всё, о чём я думаю,
Всё, что у меня на уме,
Ты та, кого я хочу видеть, когда просыпаюсь и засыпаю,
Ты та, кого я хочу удержать,
Та, кого я хочу поцеловать прямо сейчас,
Жаль, что я не могу приехать к тебе сию минуту,
Я бы купил тебе наше любимое мороженое Oreo,
А потом мы бы обнялись и посмотрели Netflix,
А когда нам станет скучно, прогуляемся и пофоткаемся,
Ха-ха
Может быть, сходим на набережную или к ж/д путям и поцелуемся,
Сходим в кафешки,
Детка, я бы делал с тобой что угодно целыми днями,
Всё, чтобы ты улыбалась,
Малышка, я бы даже милю прошёл пешком,
Но только для тебя,
Ни для кого, кроме тебя!
Знаешь, почему?
Потому что никто не заставляет меня улыбаться 24/7
Никто, кроме тебя, не приходит мне на ум в 11:11
Ммм, и когда я загадываю желание о тебе ;)
Но я не могу сказать тебе, какое, иначе оно не сбудется,
Ха-ха
Детка, пойми, ты навсегда в моей голове,
И ты такая красивая, ты единственная в своём роде!
И знай, ты идеальна!
И всегда помни, что ты этого достойна!
Ещё никто не делал меня счастливым так долго,
Так что рискнуть с тобой было не ошибкой!
Малышка, ты такая странная, но я люблю это!
Видеозвонки, ха-ха, о, просто мысль об этом заставляет меня улыбаться и смеяться!
Твои эти странные звуки и детский плач,
Ахх, ты смешишь меня до смерти!
Дорогая, ты такая потрясающая, и эта песня - вся о тебе!
О твоих достоинствах и недостатках,
Твои недостатки - вот что делает тебя идеальной для меня,
Твоя улыбка,
Твой смех,
Блеск в твоих глазах,
Чувство, которое я испытываю, когда рядом с тобой,
Ха-ха
Детка, ты такая идеальная
Не могу поверить, что я нашёл тебя
Да, и из всех людей ты выбрала меня
И знаешь, что
(/hook)
ВОСПОМИНАНИЕ
А теперь давай вспомним нашу первую встречу
Ты мне так чертовски понравилась, но я должен был держать свои чувства в себе, хотя мне хотелось кричать
Я хотел произнести эти три слова, но не мог, твой бывший тебя напугал,
Но я сказал тебе, что я другой,
Я сказал, что я не такой, как все остальные, я не сделаю тебе больно, да, я обещал, что не сделаю
Я сдержу это обещание навсегда,
Я никогда его не нарушу!
А теперь следующее воспоминание: ты пришла, и мы ещё даже не встречались, я спросил, можно ли тебя поцеловать,
Почему-то ты мне не давала покоя!
И я чувствовал, что ты уже моя,
Но это было не так, и мне просто нужно было дождаться подходящего момента
Последнее воспоминание
Ты пришла и заставила меня смотреть фильм ужасов
Кстати, я до сих пор ненавижу тебя за это, ха-ха, да ладно, шучу
В общем, я позвал тебя на свидание, и мой разум опустел, я был так счастлив наконец-то называть тебя своей!
Ха-ха, малышка, пойми, ты навсегда в моей голове!
Одни мысли о тебе заставляют меня часами сиять,
Хотел бы я прийти и подарить тебе цветы,
А может, даже шоколадку и мороженое Oreo, детка,
(Разговор и странные звуки)
(/hook)
-
Детка, ты идеальна и ты навсегда в моей голове
Да, ха-ха
Я люблю тебя, малышка
Да