Paroles et traduction Kevin Florez - Escápate

Escápate

Conmigo escápate, nos vamos a esconder
Ya quiero abrazarte y darte un beso gigante
Conmigo escápate, nos vamos a esconder
Ya quiero abrazarte y darte un beso gigante

El reloj mi enemigo, cuando estoy contigo
Se pasa el tiempo volando y cuando no te tengo
Se va lento, hoy conmigo tu te escapas,
Ya sabes lo que entre tu y yo pasará, pura sabrosura...

Nena la noche esta en candela
Tu casa nadie te espera, pide lo que quieras
Por que conmigo tu te vas a escapar
Nena la noche esta en candela
Tu casa nadie te espera, pide lo que quieras
Por que conmigo tu te vas a escapar

Apúrate que la noche esta empezando y me voy de abuse
Hasta que sude la última gota, contigo me voy a quedar
Me gustas cuando bailas y sacas la champetera, no es algo natural
Ver mover tus caderas me acelera, es algo que no puedo aguantar

Conmigo escápate, nos vamos a esconder
Ya quiero abrazarte y darte un beso gigante
Conmigo escápate, nos vamos a esconder
Ya quiero abrazarte y darte un beso gigante

Nena la noche esta en candela
Tu casa nadie te espera, pide lo que quieras
Por que conmigo tu te vas a escapar
Nena la noche esta en candela
Tu casa nadie te espera, pide lo que quieras
Por que conmigo tu te vas a escapar

Hoy conmigo tu te vas, tu te vas, tu te vas
Directo a la locura, para hacer travesuras, hoy nos vamos a escapar
Hoy conmigo tu te vas, tu te vas, tu te vas
Directo a la locura, para hacer travesuras, hoy nos vamos a escapar

Apúrate que la noche esta empezando y me voy de abuse
Hasta que sude la última gota, contigo me voy a quedar
Apúrate que la noche esta empezando y me voy de abuse
Hasta que sude la última gota, contigo me voy a quedar

Hoy conmigo tu te vas, tu te vas, tu te vas
Directo a la locura, para hacer travesuras, hoy nos vamos a escapar
Hoy conmigo tu te vas, tu te vas, tu te vas
Directo a la locura, para hacer travesuras, hoy nos vamos a escapar

Apúrate que la noche esta empezando y me voy de abuse
Hasta que sude la última gota, contigo me voy a quedar
Apúrate que la noche esta empezando y me voy de abuse
Hasta que sude la última gota, contigo me voy a quedar

Conmigo escápate, nos vamos a esconder
Ya quiero abrazarte y darte un beso gigante
Conmigo escápate, nos vamos a esconder
Ya quiero abrazarte y darte un beso gigante

Сбежим

Сбежим со мной, спрячемся от всех,
Хочу обнять тебя и подарить огромный поцелуй.
Сбежим со мной, спрячемся от всех,
Хочу обнять тебя и подарить огромный поцелуй.

Часы — мой враг, когда я с тобой.
Время летит незаметно, а когда тебя нет рядом,
Оно тянется так медленно. Сегодня ты сбежишь со мной,
Ты знаешь, что произойдет между нами, чистая страсть...

Детка, ночь пылает,
Дома тебя никто не ждет, проси, что хочешь,
Потому что ты сбежишь со мной.
Детка, ночь пылает,
Дома тебя никто не ждет, проси, что хочешь,
Потому что ты сбежишь со мной.

Поторопись, ночь только начинается, и я пускаюсь во все тяжкие.
Пока не пропотею до последней капли, я останусь с тобой.
Мне нравится, как ты танцуешь чампету, это нечто особенное.
Видеть, как двигаются твои бедра, сводит меня с ума, я не могу устоять.

Сбежим со мной, спрячемся от всех,
Хочу обнять тебя и подарить огромный поцелуй.
Сбежим со мной, спрячемся от всех,
Хочу обнять тебя и подарить огромный поцелуй.

Детка, ночь пылает,
Дома тебя никто не ждет, проси, что хочешь,
Потому что ты сбежишь со мной.
Детка, ночь пылает,
Дома тебя никто не ждет, проси, что хочешь,
Потому что ты сбежишь со мной.

Сегодня ты уйдешь со мной, уйдешь, уйдешь,
Прямо в безумие, чтобы делать глупости, сегодня мы сбежим.
Сегодня ты уйдешь со мной, уйдешь, уйдешь,
Прямо в безумие, чтобы делать глупости, сегодня мы сбежим.

Поторопись, ночь только начинается, и я пускаюсь во все тяжкие.
Пока не пропотею до последней капли, я останусь с тобой.
Поторопись, ночь только начинается, и я пускаюсь во все тяжкие.
Пока не пропотею до последней капли, я останусь с тобой.

Сегодня ты уйдешь со мной, уйдешь, уйдешь,
Прямо в безумие, чтобы делать глупости, сегодня мы сбежим.
Сегодня ты уйдешь со мной, уйдешь, уйдешь,
Прямо в безумие, чтобы делать глупости, сегодня мы сбежим.

Поторопись, ночь только начинается, и я пускаюсь во все тяжкие.
Пока не пропотею до последней капли, я останусь с тобой.
Поторопись, ночь только начинается, и я пускаюсь во все тяжкие.
Пока не пропотею до последней капли, я останусь с тобой.

Сбежим со мной, спрячемся от всех,
Хочу обнять тебя и подарить огромный поцелуй.
Сбежим со мной, спрячемся от всех,
Хочу обнять тебя и подарить огромный поцелуй.