Paroles et traduction Kevin Florez - Fin de Semana
Fin
de
semana
ya
llego
The
weekend
is
here
Listo
pa
lo
que
venga
y
que
se
atengan
Ready
for
what's
coming,
let
them
be
warned
Llegó
el
atrevido,
esta
noche
The
bold
one
arrived,
tonight
No
voy
a
parar,
esta
disco
que
se
prenda
I
won't
stop,
this
club's
on
fire
Fin
de
semana
ya
llego
The
weekend
is
here
Listo
pa
lo
que
venga
y
que
se
atengan
Ready
for
what's
coming,
let
them
be
warned
Llegó
el
atrevido,
esta
noche
The
bold
one
arrived,
tonight
No
voy
a
parar,
esta
disco
que
se
prenda
I
won't
stop,
this
club's
on
fire
Tengo
el
don,
de
llegar
a
cualquier
lugar
I
have
the
gift
to
arrive
anywhere
Y
hacer
que
el
party
se
encienda
And
make
the
party
start
Sírvame
alcohol
que
aquí
si
hay
Serve
me
alcohol,
there
is
plenty
here
Hay,
hay
money
hay!
There
is,
there
is
money,
there
is!
Todas
las
yales
están
criminal
All
the
girls
are
looking
criminal
Vengo
cargado
con
mi
arsenal
I
come
loaded
with
my
arsenal
Si
no
andas
preparado
entonces
sal
If
you're
not
prepared,
then
get
out
Por
que
aquí
no
se
vino
a
jugar
Because
we
didn't
come
here
to
play
Ay
ay
ay
ay
ay
Ay
ay
ay
ay
ay
Esta
noche
danzare,
con
la
más
atrevida
Tonight
I
will
dance
with
the
boldest
one
Ay
ay
ay
ay
ay
Ay
ay
ay
ay
ay
La
pegare
a
la
pare
pa
que
me
diga
I
will
stick
to
her
side
so
she'll
tell
me
Ay
ay
ay
ay
ay
Ay
ay
ay
ay
ay
Fin
de
semana
ya
llego
The
weekend
is
here
Listo
pa
lo
que
venga
y
que
se
atengan
Ready
for
what's
coming,
let
them
be
warned
Llegó
el
atrevido,
esta
noche
The
bold
one
arrived,
tonight
No
voy
a
parar,
esta
disco
que
se
prenda
I
won't
stop,
this
club's
on
fire
Fin
de
semana
ya
llego
The
weekend
is
here
Listo
pa
lo
que
venga
y
que
se
atengan
Ready
for
what's
coming,
let
them
be
warned
Llegó
el
atrevido,
esta
noche
The
bold
one
arrived,
tonight
No
voy
a
parar,
esta
disco
que
se
prenda
I
won't
stop,
this
club's
on
fire
Ya
la
tengo,
me
dice
que
algo
le
sube
I
got
her,
she
tells
me
that
something
turns
her
on
Que
frío,
yo
hago
que
ella
me
sude
That
she's
cold,
I
make
her
sweat
Esta
linda,
me
a
llevo
y
no
lo
dude
She's
pretty,
I
take
her
and
I
don't
doubt
it
Parece
modelo
retube
She
looks
like
a
retouched
model
Ay
ay
ay
ay
ay
Ay
ay
ay
ay
ay
Esta
noche
danzare,
con
la
más
atrevida
Tonight
I
will
dance
with
the
boldest
one
Ay
ay
ay
ay
ay
Ay
ay
ay
ay
ay
La
pegare
a
la
pare
para
que
me
diga
I
will
stick
to
her
side
so
she'll
tell
me
Ay
ay
ay
ay
ay
Ay
ay
ay
ay
ay
Pasa
pasa
sound
siystem
Pass,
pass
sound
system
Dj
Dever
Dj
Dever
Kevin
Florez!!
Kevin
Florez!!
Tu
sabes
que
nosotros
estamos
en
otro
nivel
You
know
we're
on
another
level
El
despeluque,
a
penas
empieza
The
party
is
just
beginning
Cógela
y
pegala
la
la
a
la
pared
Grab
her
and
stick
her
to
the
wall
Eh
eh
ahora
si
se
formo!!
Eh
eh
now
we're
talking!!
El
despeluque,
a
penas
empieza
The
party
is
just
beginning
Cógela
y
pegala
la
la
a
la
pared
Grab
her
and
stick
her
to
the
wall
Eh
eh
ahora
si
se
formo!!
Eh
eh
now
we're
talking!!
Fin
de
semana,
como
me
gusta
cuando
llegan
Weekend,
how
I
love
it
when
they
arrive
Y
para
mi
se
programan,
como
me
aclaman
And
they're
scheduled
for
me,
how
they
cheer
for
me
Y
a
la
nena
más
atrevida,
le
tengo
ganas
And
I
want
the
boldest
girl
Fin
de
semana,
como
me
gusta
cuando
llegan
Weekend,
how
I
love
it
when
they
arrive
Y
para
mi
se
programan,
como
me
aclaman
And
they're
scheduled
for
me,
how
they
cheer
for
me
Y
a
la
nena
más
atrevida,
le
tengo
ganas
And
I
want
the
boldest
girl
El
despeluque,
a
penas
empieza
The
party
is
just
beginning
Cógela
y
pegala
la
la
a
la
pared
Grab
her
and
stick
her
to
the
wall
Eh
eh
ahora
si
se
formo!!
Eh
eh
now
we're
talking!!
El
despeluque,
a
penas
empieza
The
party
is
just
beginning
Cogela
y
pegala
la
la
a
la
pared
Grab
her
and
stick
her
to
the
wall
Eh
eh
ahora
si
se
formo!!
Eh
eh
now
we're
talking!!
Dice!
He
says!
Fin
de
semana,
como
me
gusta
cuando
llegan
Weekend,
how
I
love
it
when
they
arrive
Y
pa
mi
se
programan,
como
me
aclaman
And
they're
scheduled
for
me,
how
they
cheer
for
me
Y
a
la
nena
más
atrevida,
le
tengo
ganas
And
I
want
the
boldest
girl
Fin
de
semana,
como
me
gusta
cuando
llegan
Weekend,
how
I
love
it
when
they
arrive
Y
pa
mi
se
programan,
como
me
aclaman
And
they're
scheduled
for
me,
how
they
cheer
for
me
Y
a
la
nena
más
atrevida,
le
tengo
ganas
And
I
want
the
boldest
girl
El
despeluque,
a
penas
empieza
The
party
is
just
beginning
Cógela
y
pegala
la
la
a
la
pared
Grab
her
and
stick
her
to
the
wall
Eh
eh...
Eh
eh...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.