Paroles et traduction Kevin Garrett - Keep You Waiting

Keep You Waiting

Do you see
All of the trees, you're the space in-between the leaves
'Cause time is an object designed for the weak, at least
I'm undefeated, life unrepeated
I put the hate underneath me
You won't call until you need me, easy

And I won't tell you who is to blame
Take every episode you taped
Play it back before you go away
'Cause I wasn't the one who's out too late

So don't
Say a word about stayin' up at night
We're too young to care this much about
Anyone other than ourselves
At any one moment, I could tell
That you could've been anybody else
With any luck, I'll tell you how I felt

Do you see
What we wanted was so real to me
So real, so real
That my fear is behind me, starin'
If I'm sorry
It's not for anythin' other than
To feel the feelin'
And it's tearin' me up, I'm just scared

When I breathe
I feel the air slippin' straight through my teeth, so please
I'm just one set of lungs, I get barely enough for me
Off to the races, miles change the patience
Heart stays locked in the basement
I do not need a facelift, maybe

And I see the way that you turn out
I can see that it is your turn now
Before this old record, it turns off
'Cause I got nowhere to turn to now

So don't
Say a word about stayin' up this time
Gettin' too damn old to care about
Anyone other than ourselves
At any one moment, I could tell
That you could've been anybody else
With any luck, I'll tell you how I felt

Do you see
What we wanted was so real to me
So real, so real
That my fear is behind me, starin'
If I'm sorry
It's not for anythin' other than
To feel the feelin'
And it's tearin' me up, I'm just scared

(I'm sorry)
When it runs out
Could you leave me where you found me?
Who you trust now?
I guess that one was about me
Don't lie, I know where you think you take me
Hope you don't mind if I'm gonna keep you waitin'

When it runs out
Could you leave me where you found me?
Who you trust now?
I guess that one was about me
Don't lie, I know where you think you take me
Hope you don't mind if I'm gonna keep you waitin'

Заставлю тебя ждать

Видишь ли ты
Все эти деревья? Ты — пространство между листьями.
Ведь время — предмет, созданный для слабых, по крайней мере,
Я непобежден, жизнь неповторима.
Я оставил ненависть позади.
Ты не позвонишь, пока не понадобится я, легко.

И я не скажу тебе, кто виноват.
Возьми каждую записанную серию,
Пересмотри ее, прежде чем уйти,
Ведь не я был тем, кто задерживался допоздна.

Так что не
Говори ни слова о бессонных ночах.
Мы слишком молоды, чтобы так сильно заботиться о
Ком-либо, кроме нас самих.
В любой момент я мог бы сказать,
Что ты могла бы быть кем угодно другим.
Если повезет, я расскажу тебе, что чувствовал.

Видишь ли ты,
То, чего мы хотели, было так реально для меня,
Так реально, так реально,
Что мой страх стоит позади меня, смотрит.
Если я извиняюсь,
То только для того, чтобы
Почувствовать это чувство.
И это разрывает меня на части, мне просто страшно.

Когда я дышу,
Я чувствую, как воздух проходит сквозь мои зубы, так что, пожалуйста,
У меня всего одни легкие, мне едва хватает на себя.
В гонке, мили меняют терпение,
Сердце остается запертым в подвале.
Мне не нужна подтяжка лица, может быть.

И я вижу, как ты меняешься,
Я вижу, что теперь твоя очередь,
Прежде чем эта старая пластинка перестанет играть,
Потому что мне теперь некуда обратиться.

Так что не
Говори ни слова о бессонных ночах на этот раз.
Мы становимся слишком старыми, чтобы заботиться о
Ком-либо, кроме нас самих.
В любой момент я мог бы сказать,
Что ты могла бы быть кем угодно другим.
Если повезет, я расскажу тебе, что чувствовал.

Видишь ли ты,
То, чего мы хотели, было так реально для меня,
Так реально, так реально,
Что мой страх стоит позади меня, смотрит.
Если я извиняюсь,
То только для того, чтобы
Почувствовать это чувство.
И это разрывает меня на части, мне просто страшно.

(Прости)
Когда все закончится,
Не могла бы ты оставить меня там, где нашла?
Кому ты доверяешь сейчас?
Полагаю, это было обо мне.
Не лги, я знаю, куда, ты думаешь, ты меня ведешь.
Надеюсь, ты не против, если я заставлю тебя ждать.

Когда все закончится,
Не могла бы ты оставить меня там, где нашла?
Кому ты доверяешь сейчас?
Полагаю, это было обо мне.
Не лги, я знаю, куда, ты думаешь, ты меня ведешь.
Надеюсь, ты не против, если я заставлю тебя ждать.