Paroles et traduction Kevin Johansen - 5 in the Morning (The Great Divide)

5 in the Morning (The Great Divide)

It's five in the morning
And I got to sleep,
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah.

And I'd love to forget you
But I'm in too deep,
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah.

I wanna see the sun rise
Over the mountain tops,
And watch the eagle fly.

I wanna see the moon shine
Over the building tops,
And watch this world go by.

It's five in the morning
And I got to sleep,
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah.

And I'd love to forget you
But I'm in too deep,
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah.

I wanna see the sun rise
Over the mountain tops,
And watch the eagle fly.

I wanna see the moon shine
Over the building tops,
And watch this world go by.

'Cause i'ts five in the morning
And I'd better sleep,
Yeah, oh, yeah.
Yeah, oh, yeah.

I wanna see a country rise
Over the differences,
Beyond this great divide.

I wanna see the sun rise
Over the mountain tops,
And watch this world go by.

С Рассветом (Великий Раздел)

Рассвело
А мне спать пора,
Да, да, да, да.

Я б забыл тебя хотел,
Но не выйдет, да,
Да, да, да, да.

Хочу увидеть восход
Над вершинами,
И орла парящего.

Хочу увидеть луну
Над крышами,
И этот мир увидеть.

С Рассветом
А мне спать пора,
Да, да, да, да.

Я б забыл тебя хотел,
Но не выйдет, да,
Да, да, да, да.

Хочу увидеть восход
Над вершинами,
И орла парящего.

Хочу увидеть луну
Над крышами,
И этот мир увидеть.

С Рассветом
Спать уж мне пора,
Да, да, да.
Да, да, да.

Хочу увидеть, как страна
Соберется вновь,
Преодолев наш раздельный ров.

Хочу увидеть восход
Над вершинами,
И этот мир увидеть.