Paroles et traduction Kevin Johansen - All I Wanna Do Is You

All I Wanna Do Is You

Waste my time just thinking of, drinking of you
Lose my time just hoping for, doping for you
'Cause all I really want to do is you...
I work like crazy and I try to concentrate
But all I do is think of our possible fate
'Cause all I really want to do is you...
I wake the days, I walk the nights
I pray to the moon, I'm in my right
And I hope that time is on my side
'Cause all I wanna do is...
Woman, here's a soldier, fighting a war
Against everyone, reality has become
His worst enemy, now, you're his muse
You're his ammunition, so give
To his cause, make your contribution
To his and your love!
Another day, another dime
Another dream, another crime
'Cause that's what it is, baby
To waste my precious little time
When all I wanna do is you...

Всё, чего я хочу — это ты

Трачу время, лишь думая о тебе, пьянея от тебя
Теряю время, лишь надеясь на тебя, сходя с ума по тебе
Ведь всё, чего я действительно хочу — это ты...
Я работаю как сумасшедший и пытаюсь сосредоточиться
Но всё, что я делаю — это думаю о нашей возможной судьбе
Ведь всё, чего я действительно хочу — это ты...
Я встречаю рассветы, брожу ночами
Молюсь луне, я в своем уме
И надеюсь, что время на моей стороне
Ведь всё, чего я хочу — это...
Женщина, вот солдат, сражающийся на войне
Против всех, реальность стала
Его злейшим врагом, теперь ты его муза
Ты его боеприпасы, так внеси же
Свой вклад в его дело, сделай свой вклад
В его и твою любовь!
Еще один день, еще одна монета
Еще одна мечта, еще одно преступление
Потому что это преступление, детка,
Так тратить мое драгоценное время
Когда всё, чего я хочу — это ты...