Paroles et traduction Kevin Johansen - Alta, Fea y Linda

Alta, Fea y Linda

Era alta, fea y linda
Todo en contra y todo a favor
Alta, fea y linda
Viento en contra y todos a estribor

No sé que vi
Que nadie más vió
Porque era alta, fea y linda
Todo en contra y muy poco a favor

Alta, fea y linda
Viento en popa y a todo vapor
No sé que vi, que nadie más vió
Ni que sentí que nadie sintió

Le sonreí como un gil
Ella me vio y retribuyó
No sé que fue
Ni como pasó
Pero ella vio en mi
Algo que nadie en el mundo vió

Alta, fea y linda
Me la llevé o me llevó
A un rincón que nadie vió
No sé que fue
Como pasó
Ella vio en mi
Algo que nadie en el mundo vio

Alta, fea y linda
Todo en contra y todo a favor
Alta, fea y linda
Viento en popa y a todo vapor

No sé que vi y que sentí
Que nadie más vió
Porque era alta, fea y linda

Высокая, некрасивая и красивая

Она была высокая, некрасивая и красивая
Всё против и всё за
Высокая, некрасивая и красивая
Ветер против, но все на правый борт

Не знаю, что я увидел
Чего никто больше не увидел
Ведь она была высокая, некрасивая и красивая
Всё против и так мало за

Высокая, некрасивая и красивая
Ветер попутный и на всех парах
Не знаю, что я увидел, чего никто больше не увидел
И что почувствовал, чего никто не почувствовал

Я улыбнулся ей как дурак
Она увидела меня и ответила взаимностью
Не знаю, что это было
И как это произошло
Но она увидела во мне
То, чего никто в мире не видел

Высокая, некрасивая и красивая
Я увёл её или она увела меня
В уголок, который никто не видел
Не знаю, что это было
Как это произошло
Она увидела во мне
То, чего никто в мире не видел

Высокая, некрасивая и красивая
Всё против и всё за
Высокая, некрасивая и красивая
Ветер попутный и на всех парах

Не знаю, что я увидел и что почувствовал
Чего никто больше не увидел
Ведь она была высокая, некрасивая и красивая