Kevin Johansen - Hola Need - traduction des paroles en allemand

Hola Need - Kevin Johansentraduction en allemand




Hola Need
Hallo Need
Hola! Hola! (Needed to know)
Hallo! Hallo! (Musste es wissen)
Yo no quiero complicarla
Ich will es nicht verkomplizieren
Con mi verborragia
Mit meiner Redeflut
Una mitad del mundo piensa
Eine Hälfte der Welt denkt
Que la otra plagia
Dass die andere plagiiert
Darwiniano hasta la médula
Darwinist bis ins Mark
No fuiste magia
Du warst keine Magie
Y seguimos devorándonos
Und wir verschlingen uns weiter
Antropofagia
Kannibalismus
Y ojo con ese machete
Und Vorsicht mit dieser Machete
Al cortar la maleza
Beim Schneiden des Unkrauts
Que en la imperfección
Denn in der Unvollkommenheit
También se encuentra
Findet sich auch
La belleza
Die Schönheit
Ojo con ese machete
Vorsicht mit dieser Machete
Al cortar la maleza
Beim Schneiden des Unkrauts
Que en la imperfección
Denn in der Unvollkommenheit
También se encuentra
Findet sich auch
La belleza
Die Schönheit
Y no se arregla el mundo
Und die Welt wird nicht gerettet
Sólo con una sonrisa
Nur mit einem Lächeln
Pero tu sonrisa es
Aber dein Lächeln ist
Lo que el mío necesita
Was meines braucht
Viajar en modo quieto
Reisen im Ruhemodus
Andar sin movimiento
Gehen ohne Bewegung
Atravesando el tiempo
Die Zeit durchqueren
En busca de tu encuentro
Auf der Suche nach deiner Begegnung
Tu mirada y nada
Dein Blick und nichts
Todo lo que necesito
Alles, was ich brauche
Te saludo "hola"
Ich begrüße dich "Hallo"
Y sigo sosteniendo el mito
Und halte den Mythos weiter aufrecht
Un abrazo tuyo
Eine Umarmung von dir
Todo lo que yo preciso
Alles, was ich benötige
Viajo en modo quieto
Ich reise im Ruhemodus
Sin pegar un solo grito
Ohne einen einzigen Schrei von mir zu geben
Y viaja, viajo
Und reise, reise
En modo quieto, quieto
Im Ruhemodus, ruhig
Y vuelo, vuelo
Und fliege, fliege
Sin movimiento, miento
Ohne Bewegung, ich lüge
And that's "hola"
Und das ist "Hallo"
Needed to know
Musste es wissen
Yeah, that's "hola"
Ja, das ist "Hallo"
Needed to know
Musste es wissen
Eres all I need
Du bist alles, was ich brauche
Cause I kneeded the dough
Denn ich brauchte den Teig
I kneeded the dough
Ich brauchte den Teig
Went to the bakery and
Ging zur Bäckerei und
Made a video and then
Machte ein Video und dann
Edited it, edited it
Habe ich es bearbeitet, bearbeitet
Made a video and then
Machte ein Video und dann
Credited it, yeah
Habe ich es gutgeschrieben, ja
Credited, and that's all I
Gutgeschrieben, und das ist alles, was ich
Need
brauche
Y ojo con ese machete
Und Vorsicht mit dieser Machete
Al cortar la maleza
Beim Schneiden des Unkrauts
Que en la imperfección
Denn in der Unvollkommenheit
También se encuentra
Findet sich auch
La belleza
Die Schönheit
Y no se arregla el mundo
Und die Welt wird nicht gerettet
Sólo con una sonrisa
Nur mit einem Lächeln
Pero tu sonrisa es lo que el mío necesita
Aber dein Lächeln ist das, was meines braucht
Y viajo, viajo
Und ich reise, reise
En modo quieto, quieto
Im Ruhemodus, ruhig
Y muevo, muevo
Und bewege, bewege
Sin movimiento, miento
Ohne Bewegung, ich lüge
Y viaja, viajo
Und reise, reise
En modo quieto, quieto
Im Ruhemodus, ruhig
Y vuelo, vuelo
Und fliege, fliege
Sin movimiento, miento
Ohne Bewegung, ich lüge
And that's all I needed to know
Und das ist alles, was ich wissen musste
Eres all I need
Du bist alles was ich brauche
"Hola" need... sos... vos
"Hallo" brauche... bist... du






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.