Paroles et traduction Kevin Johansen - Ni Idea (feat. Leonel García) [En Vivo]

Ni Idea (feat. Leonel García) [En Vivo]

Siempre llama y siempre pide
Siempre grita y siempre exige
Su actitud no existe
Y a cambio no da nada, a cambio no da nada
No tiene ni idea, no tiene ni idea
No tiene ni idea de la vida y el amor
Yo s que un dia llor
Y que alguna vez sufri
Mas yo tambien llor
Y tambien sufri
Y no trato a nadie asi
Pasa como una tormenta
Que persona mas violenta
Si no hay problema la inventa
Y a cambio no da nada
No tens ni idea, no tens ni idea
No tens ni idea de la vida y el amor
Rompiste otro corazn
Te fuiste sin ton ni son
Y hoy vas a soar
Y vas a recordar
Lo que fue amar
No tens ni idea

Ни малейшего понятия (при участии Леонэля Гарсиа) [В живую]

Ты всегда зовешь и всегда просишь
Ты всегда кричишь и всегда требуешь
Твое отношение - феномен
А взамен ты ничего не даёшь, ничего не даёшь
У тебя нет ни малейшего понятия, ни малейшего понятия
У тебя нет ни малейшего понятия о жизни и любви
Я знаю, что когда-то плакал
Я знаю, что когда-то страдал
Но я тоже плакал
И я тоже страдал
И я не отношусь ни к кому так
Ты проходишь как ураган
Какой же ты жестокий человек
Если нет проблемы, ты ее выдумываешь
А взамен ты ничего не даёшь
У тебя нет ни малейшего понятия, нет ни малейшего понятия
У тебя нет ни малейшего понятия о жизни и любви
Ты разбил еще одно сердце
Ты ушел без причины
А сегодня ты будешь мечтать
И ты вспомнишь
Что значит любить
У тебя нет ни малейшего понятия