Paroles et traduction Kevin Johnson - Dreams

Dreams

Hopes were high and the time slipped by
Like the world was standing still
And the feelings then never came again
Perhaps they never will
Those times they came upon us
And then they hurried from us
Though the times were harder then
I wish I had them still

When we had dreams, we had dreams
We had dreams to come and chase the clouds away
We had dreams to come and last forever and a day
Anytime we wanted, anytime at all

The race is run, the game is won
The sacrifices made
We found our fun in the summer sun
And the carnival parades
But the answers still defy me
As the years go racing by me
Why the summer sun seemed much more fun
When we were back there in the shade

When we had dreams, we had dreams
We had dreams to come and chase the clouds away
We had dreams to come and last forever come what may
Anytime we wanted, anytime at all

When we had dreams, we had dreams
We had dreams to come and chase the clouds away
We had dreams to come and last forever and a day
Anytime we wanted, anytime at all

Мечты

Надежды были высоки, и время пролетело,
Словно мир стоял на месте.
И те чувства больше не вернулись,
Возможно, никогда и не вернутся.
Те времена приходили к нам,
А потом спешили от нас,
Хотя времена были труднее тогда,
Я бы хотел, чтобы они все еще были со мной.

Когда у нас были мечты, у нас были мечты,
У нас были мечты, чтобы прийти и прогнать облака,
У нас были мечты, чтобы прийти и длиться вечно,
В любое время, когда мы захотим, в любое время.

Гонка окончена, игра выиграна,
Жертвы принесены.
Мы нашли свою радость под летним солнцем
И на карнавальных парадах.
Но ответы все еще ускользают от меня,
Пока годы проносятся мимо,
Почему летнее солнце казалось намного веселее,
Когда мы были там, в тени?

Когда у нас были мечты, у нас были мечты,
У нас были мечты, чтобы прийти и прогнать облака,
У нас были мечты, чтобы прийти и длиться вечно, несмотря ни на что,
В любое время, когда мы захотим, в любое время.

Когда у нас были мечты, у нас были мечты,
У нас были мечты, чтобы прийти и прогнать облака,
У нас были мечты, чтобы прийти и длиться вечно,
В любое время, когда мы захотим, в любое время.