Paroles et traduction Kevin Kaarl - Paris Texas

Paris Texas

Cansado de vivir, qué más da
Cincuenta y dos semanas van
Y si me gritas voy a llorar
He mentido al decir que voy bien
Y he olvidado cómo era ayer
Pero añoro tanto lo que ya fue

Ven, canta una canción que te haga sentir contento
Has dejado al lado muchos buenos momentos
Ahora solo sientes un dolor en el pecho

Cuando te vayas voltea una vez más
Quisiera verte antes de marchar
Yo sé que no
Yo sé que no te volveré otra vez a escuchar

Oí noticia en televisión
Un hombre grande se mató
¿Y cuánto miedo pudo tener?
Enorme miedo que ya pasé
Sé que hace tiempo debí cambiar
Pero no lo quise lidiar

Ven, canta una canción que te haga sentir contento
Has dejado al lado muchos buenos momentos
Ahora solo sientes un dolor en el pecho

Ven, canta una canción que te haga sentir contento
Como abrazar el tiempo para hacerlo muy lento
Siempre has sabido muy bien cómo debes hacerlo

Cuando te vayas voltea una vez más
Quisiera verte antes de marchar
Yo sé que no
Yo sé que no te volveré otra vez a escuchar

Париж, Техас

Устал от жизни, какая разница
Пятьдесят две недели прошло
И если ты кричишь, я заплачу
Я лгал, говоря, что у меня все хорошо
И я забыл, как было вчера
Но я так скучаю по тому, что было

Спой песню, которая тебя порадует
Ты оставила позади много хороших моментов
Теперь ты чувствуешь только боль в груди

Когда уйдешь, обернись еще раз
Я хотел бы увидеть тебя перед уходом
Я знаю, что нет
Я знаю, что больше не услышу тебя

Услышал новость по телевизору
Взрослый мужчина покончил с собой
И как много страха он мог испытывать?
Огромный страх, который я уже пережил
Я знаю, что давно должен был измениться
Но я не хотел с этим бороться

Спой песню, которая тебя порадует
Ты оставила позади много хороших моментов
Теперь ты чувствуешь только боль в груди

Спой песню, которая тебя порадует
Как обнять время, чтобы сделать его очень медленным
Ты всегда хорошо знала, как это сделать

Когда уйдешь, обернись еще раз
Я хотел бы увидеть тебя перед уходом
Я знаю, что нет
Я знаю, что больше не услышу тебя