Paroles et traduction Kevin Kaarl - Leidy Mariela

Leidy Mariela

Sabía que
Te ibas a ir
Pero nunca quise asimilarlo
Y sigo aquí
Sentado
Esperando a que regreses
Y sigo
Soñando
Que tu voz susurra a mi lado

Debo dejar de imaginar
Que se abre la puerta y entras tú
Como una luz fugaz se marchó
Un último beso no bastó

Quisiera nunca haberte conocido
Pues ahora todo en mí está atenido a ti
Y como un nido en llamas
Se me van las ganas de vivir sin ti
Sin ti

Debo dejar de imaginar
Que se abre la puerta y entras tú
Como una luz fugaz se marchó
Un último beso no bastó

Лейди Мариэла

Я знал,
Что ты уйдешь,
Но никогда не хотел с этим смириться.
И я всё ещё здесь,
Сижу,
Жду твоего возвращения.
И я всё ещё
Мечтаю,
Что твой голос шепчет рядом со мной.

Я должен перестать воображать,
Что дверь открывается, и входишь ты.
Как мимолетный свет, ты исчезла,
Одного последнего поцелуя было недостаточно.

Лучше бы я тебя никогда не встречал,
Ведь теперь всё во мне привязано к тебе.
И как гнездо в огне,
Пропадает желание жить без тебя.
Без тебя.

Я должен перестать воображать,
Что дверь открывается, и входишь ты.
Как мимолетный свет, ты исчезла,
Одного последнего поцелуя было недостаточно.