Paroles et traduction Kevin Kaarl - Cuando Te Vayas

Cuando Te Vayas

Veo toda esta ciudad
Y no, no encuentro más que puro dolor
Como un campo de luces se encienden en las noches con la soledad

Veo cientos de fantasmas
Buscando recuerdos en dónde llorar
El mío es tu rostro, tus ojos, tus labios y en años
Dime qué vas a regresar

Veo toda esta ciudad
Y no encuentro más que puro dolor
Como un campo de luces de enciende en la noches
Con la soledad
Ahhh!

Duermo pensando
Olvidarme de ti
Llegar a San Lucas
Dejarte morir
Te fuiste bailando
Y sonriendo sin mi
Y ahora yo lloro un fantasma de ti

Veo toda esta ciudad
Y no encuentro más que puro dolor
Como un campo de luces se enciende en la noches
Con la soledad
Ahhhhh!

When You Leave

I see this whole city
And no, I find nothing but pure pain
Like a field of lights that turn on at night with loneliness

I see hundreds of ghosts
Looking for memories in which to weep
Mine is your face, your eyes, your lips and for years
Tell me that you'll come back

I see this whole city
And no, I find nothing but pure pain
Like a field of lights that turn on at night
With loneliness
Ahhh!

I fall asleep thinking
Of forgetting about you
Of going to San Lucas
Of letting you die
You left dancing
And smiling without me
And now I weep for a ghost of you

I see this whole city
And no, I find nothing but pure pain
Like a field of lights that turn on at night
With loneliness
Ahhhhh!