Paroles et traduction Kevin Karla & La Banda - Break Free (Spanish Version)

Break Free (Spanish Version)

Si lo quieres tenlo
Debí decir esto ayer
En mi estabas oculto
Fingía que estabas bien.
Sí muerta mi vida estaba yo
No fue a manos de un roto corazón
No quiero que me mientras no
Ahora que ya ves quien realmente soy.
Y aquí es cuando digo que no te quiero
Me he vuelto más fuerte que ayer
Y aquí es cuando me libero
Porque no lo resistiré
Porque no lo resistiré
Porque no lo resistiré.
Tu amor era profundo
Estaba bajo a tus pies
Como fiebre te sentía baby
Me hacía enloquecer.
Sí muerta mi vida estaba yo
No fue a manos de un roto corazón
No quiero que me mientras no
Ahora que ya ves quien realmente soy.
Y aquí es cuando digo que no te quiero
Me he vuelto más fuerte que ayer
Y aquí es cuando me libero
Porque no lo resistiré
Porque no lo resistiré
Porque no lo resistiré.
Pensaren tu cuerpo me daba vida
Se sentía tan fatal y me moría
Por soñarte, por besarte, desperté.
Y aquí es cuando digo que no te quiero
Me he vuelto más fuerte que ayer
Y aquí es cuando me libero
Porque no lo resistiré.
Y aquí es cuando digo que no te quiero
Me he vuelto más fuerte que ayer
Y aquí es cuando me libero
Porque no lo resistiré.

Libérer (Version espagnole)

Si tu le veux, prends-le
J'aurais dû le dire hier
Tu étais caché en moi
Je faisais semblant que tout allait bien.
Oui, ma vie était morte
Ce n'est pas à cause d'un cœur brisé
Je ne veux pas que tu me retiennes, tant que
Maintenant que tu vois qui je suis vraiment.
Et c'est là que je dis que je ne t'aime plus
Je suis devenue plus forte qu'hier
Et c'est là que je me libère
Parce que je ne le supporterai plus
Parce que je ne le supporterai plus
Parce que je ne le supporterai plus.
Ton amour était profond
J'étais à tes pieds
Je te ressentais comme une fièvre, bébé
Tu me rendais folle.
Oui, ma vie était morte
Ce n'est pas à cause d'un cœur brisé
Je ne veux pas que tu me retiennes, tant que
Maintenant que tu vois qui je suis vraiment.
Et c'est là que je dis que je ne t'aime plus
Je suis devenue plus forte qu'hier
Et c'est là que je me libère
Parce que je ne le supporterai plus
Parce que je ne le supporterai plus
Parce que je ne le supporterai plus.
J'avais l'impression que ton corps me donnait la vie
C'était si mauvais et je mourrais
De te rêver, de t'embrasser, je me suis réveillée.
Et c'est là que je dis que je ne t'aime plus
Je suis devenue plus forte qu'hier
Et c'est là que je me libère
Parce que je ne le supporterai plus.
Et c'est là que je dis que je ne t'aime plus
Je suis devenue plus forte qu'hier
Et c'est là que je me libère
Parce que je ne le supporterai plus.