Kevin Karla & La Banda - Come Back Home (spanish version) - traduction des paroles en russe
Kevin Karla & La Banda Come Back Home (spanish version)

Kevin Karla & La Banda - Come Back Home (spanish version)

Paroles et traduction Kevin Karla & La Banda - Come Back Home (spanish version)




Come Back Home (spanish version)
Возвращайся домой (русская версия)
1, 2, 3 te fuiste sin decir mas
Раз, два, три, ты ушла, не сказав ни слова,
Pero aun yo puedo tu respiración escuchar
Но я всё ещё слышу твоё дыхание.
Si digo 4, 5, 6 lágrimas caerán
Если скажу четыре, пять, шесть - слёзы упадут,
Al recordarte cuando me ibas a abrazar.
Вспоминая, как ты меня обнимала.
Me dijiste que era todo para ti
Ты говорила, что я для тебя всё,
Pero fue una mentira y me diste
Но это была ложь, и ты отвернулась
La espalda también
От меня.
Dime ¿Por qué? Dime ¿Por qué?
Скажи мне, почему? Скажи мне, почему?
Vuelve hoy ¿puedes volver hoy?
Вернись сегодня, можешь вернуться сегодня?
En el mundo frio y cruel
В этом холодном и жестоком мире
No me abandones quédate
Не оставляй меня, останься.
Vuelve hoy ¿puedes volver ver?
Вернись сегодня, можешь вернуться?
Este dolor llegar otra vez y aun así yo sigo
Эта боль возвращается снова, и всё же я продолжаю
Esperándote, esperándote, esperándote
Ждать тебя, ждать тебя, ждать тебя.
Vuelve hoy, vuelve hoy.
Вернись сегодня, вернись сегодня.
Oh, oh, vuelve, vuelve
О, о, вернись, вернись,
Amor, vuelve
Любимая, вернись,
Amor, vuelve, vuelve, amor.
Любимая, вернись, вернись, любимая.
Oh, oh, vuelve, vuelve
О, о, вернись, вернись,
Amor, vuelve
Любимая, вернись,
Amor, vuelve, vuelve, amor.
Любимая, вернись, вернись, любимая.
Y me pregunto por qué no puedes contestar
И я спрашиваю себя, почему ты не можешь ответить,
A veces pienso que me has podido olvidar
Иногда я думаю, что ты могла меня забыть.
Y estoy atrapada en el tiempo si tú no estas
И я застряла во времени, если тебя нет,
Tan asustada estoy que no puedo avanzar.
Так напугана, что не могу двигаться дальше.
Hay muchos días que están sin terminar
Так много дней остались незавершёнными,
Por nosotros ellos siguen esperando
Ради нас они всё ещё ждут.
¿Dónde estás? ¿Dónde estás? Muy lejos ya.
Где ты? Где ты? Так далеко уже.
Vuelve hoy ¿puedes volver hoy?
Вернись сегодня, можешь вернуться сегодня?
En el mundo frio y cruel
В этом холодном и жестоком мире
No me abandones quédate
Не оставляй меня, останься.
Vuelve hoy ¿puedes volver ver?
Вернись сегодня, можешь вернуться?
Este dolor llegar otra vez y aun así yo sigo
Эта боль возвращается снова, и всё же я продолжаю
Esperándote, esperándote, esperándote
Ждать тебя, ждать тебя, ждать тебя.
Vuelve hoy, vuelve hoy.
Вернись сегодня, вернись сегодня.
Oh, oh, vuelve, vuelve
О, о, вернись, вернись,
Amor, vuelve
Любимая, вернись,
Amor, vuelve, vuelve, amor.
Любимая, вернись, вернись, любимая.
Oh, oh, vuelve, vuelve
О, о, вернись, вернись,
Amor, vuelve
Любимая, вернись,
Amor, vuelve, vuelve, amor.
Любимая, вернись, вернись, любимая.
Vuelve hoy ¿puedes volver hoy?
Вернись сегодня, можешь вернуться сегодня?
En el mundo frio y cruel
В этом холодном и жестоком мире
No me abandones quédate
Не оставляй меня, останься.
Vuelve hoy ¿puedes volver ver?
Вернись сегодня, можешь вернуться?
Este dolor llegar otra vez y aun así yo sigo
Эта боль возвращается снова, и всё же я продолжаю
Esperándote, esperándote.
Ждать тебя, ждать тебя.




Kevin Karla & La Banda - Compilation
Album
Compilation

1 If You (Spanish Version)
2 7 Years (Spanish Version)
3 Colors (Spanish Version)
4 All of me (spanish version)
5 Cheap Thrills (Spanish Version)
6 Perfume (Spanish Version)
7 Spaces (spanish version) [feat. Kenneth Vásquez]
8 Wildest Dreams (spanish version)
9 Lean On (Spanish Version)
10 Don't Let Me Down (Spanish Version)
11 Kill Em With Kindness (Spanish Version)
12 I'll Show You (Spanish Version)
13 Habits (Stay High) (spanish version)
14 The Hills (Spanish Version)
15 See You Again (Spanish Version)
16 Heart Attack Acoustic (Spanish Version)
17 Hands To Myself (Spanish version)
18 Amnesia
19 Love Yourself (Spanish Version)
20 Dreamers
21 Sorry (Spanish Version)
22 Come Back Home (spanish version)
23 We Found Love (Spanish Version)
24 Bad Blood (spanish version)
25 Wedding Bells (Spanish Version)
26 Love Me Like You Do (spanish version)
27 Hit The Lights (Spanish Version)
28 Warrior (Spanish version)
29 Pity Party (Spanish Version)
30 Love Me Harder (spanish version)
31 Slow Down (Spanish)
32 Style (Spanish Version)
33 PILLOWTALK (Spanish Version)
34 All I Ask (Spanish Version)
35 Break Free (Spanish Version)
36 Up (Spanish Version)
37 You're Not Alone (Spanish Version)
38 Stone Cold (Spanish Version)
39 Missing you (Spanish version)
40 Love Will Remember (Spanish Version)
41 Blank Space (Spanish Version)
42 They Don't Know About Us (spanish version)
43 I Knew You Were Trouble (Spanish Version)
44 Nothing Like Us (spanish version)
45 Flashlight (Spanish Version)
46 Amnesia (spanish version )
47 Outlaw (Spanish Version)
48 Secret Love Song (Spanish Version)
49 Unconditionally (Spanish Version)
50 Dance Until Tomorrow (Spanish Version)
51 Same Old Love (Spanish Version)
52 Eyes, Nose, Lips
53 My Dilemma (Spanish Version)
54 Middle of Nowhere (Spanish Version)
55 Alive (Spanish version)
56 Love You Like a Love Song (spanish version)
57 Diamonds (spanish version)
58 Steal my girl (spanish version)
59 Por Tu Amor
60 Cool For The Summer (spanish version)
61 A Thousand Years (Spanish Version)
62 Hello (spanish version)
63 Todo Ha Cambiado
64 We Are Never Getting Back Togheter (Spanish Version)
65 Como Lo Haces Tú
66 King (Spanish Version)
67 Insane
68 Heart Attack (Spanish Version)
69 No me dejes
70 Sledgehammer (Spanish version)
71 Ataque al corazón
72 I Want You To Know (spanish version) [feat. DOMAC]
73 Juventud
74 Everything has changed
75 Thinking Out Loud (Spanish Version)
76 Miracles in December 12월의 기적
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.