Paroles et traduction Kevin Karla & La Banda - El Amor

El Amor

Cuando el amor es ciego
Solo ve el interior derrota todo ego,
Cuando el amor es ciego...
Como un juego de lego
Que se arma y desarma comienzo de nuevo,
Como un juego de lego...
El amor se alimenta en la tormenta como una flor,
El amor se cultiva, no discrimina sexo y color.
El amor no es rencoroso,
El amor no es envidioso,
Verdadero amor, verdadero amor
Que me atrapa hoy.
El amor es justiciero,
El amor es lo primero.
Verdadero amor, verdadero amor
Que me atrapa hoy.
Quiero ser un velero,
Hoy mi vida es el mar donde me mareo.
Quiero ser un velero...
Pongo manos al fuego,
Que el amor es la cura al odio y de nuevo
Pongo manos al fuego...
El amor se alimenta en la tormenta como una flor,
El amor se cultiva, no discrimina sexo y color
El amor todo lo disculpa, todo lo cree, todo lo espera.
El amor todo lo soporta, también es fe, todo tolera.
El amor no es egoísta, nos libra de toda cadena.
Porque el amor nunca muere, te salva de toda condena.

Love

When love is blind
It only sees the inside and defeats all ego,
When love is blind...
Like a game of Lego
That's built and taken apart to start over,
Like a game of Lego...
Love feeds in the storm like a flower,
Love is cultivated, it does not discriminate by sex or color.
Love is not spiteful,
Love is not envious,
True love, true love
That catches me today.
Love is just,
Love is first.
True love, true love
That catches me today.
I want to be a sailboat.
Today my life is a sea where I get seasick.
I want to be a sailboat...
I put my hands to the fire,
That love is the cure for hatred and again
I put my hands to the fire...
Love feeds in the storm like a flower,
Love is cultivated, it does not discriminate by sex or color.
Love excuses everything, believes everything, expects everything.
Love endures everything, is also faith, and tolerates everything.
Love is not selfish, it frees us from all chains.
Because love never dies, it saves you from all condemnation.