Paroles et traduction Kevin Karla & La Banda - I Knew You Were Trouble (Spanish Version)

I Knew You Were Trouble (Spanish Version)

Hace tiempo atrás, errores cometí
Mirabas sin parar, tratando de fingir
Me hallaste, me hallaste, me hallaste
Eh, eh, eh, eih
Luego no te importé, pero eso me gustó
Cuando me enamoré, huiste con mi amor
Me heriste, me heriste, me heriste
Eh, eh, eh, eih
Me di cuenta que yo, nada soy para ti
Me di cuenta amor, que un tonto yo fui
Siempre supe desde que te conocí, que un problema eras
Me enseñaste lugares donde nunca fui, y aún así me humillas
Siempre supe desde que te conocí, que un problema eras
Me enseñaste lugares donde nunca fui
He despertado y ahora en el suelo estoy
Ahh! ahh! en el suelo, suelo, suelo
Ahh! ahh! en el suelo, suelo, suelo
No sé disculpará, no me verá llorar
Él sólo fingirá, que no tuvo la culpa
Alguna, alguna, alguna
Ahh, ahh, ahh, ayayie
Rumores escuché, confirman la verdad
Al fin pude entender, que sólo fui una más
No hay duda, no hay duda, no hay duda
Ahh, ahh, ahh, ayayie
Me di cuenta que yo, nada soy para ti
Me di cuenta amor, que un tonto yo fui
Siempre supe desde que te conocí, que un problema eras
Me enseñaste lugares donde nunca fui, y aún así me humillas
Siempre supe desde que te conocí, que un problema eras
Me enseñaste lugares donde nunca fui
He despertado y ahora en el suelo estoy
Ahh! ahh! en el suelo, suelo, suelo
Ahh! ahh! en el suelo, suelo, suelo
Cuando el miedo está
Empiezo a preguntar
¿Si me pudiste amar?, Quizás ¿A alguien más?
Di la verdad
Siempre supe desde que te conocí, que un problema eras
Me enseñaste lugares donde nunca fui, y aún así me humillas
Siempre supe desde que te conocí, que un problema eras
Me enseñaste lugares donde nunca fui
He despertado y ahora en el suelo estoy
Ahh! ahh! en el suelo, suelo, suelo
Ahh! ahh! en el suelo, suelo, suelo
He despertado y ahora en el suelo estoy
En el suelo, suelo, suelo
He despertado y ahora en el suelo estoy
En el suelo, suelo, suelo

Я знала, что ты - проблема (русская версия)

Давным-давно, ошибки совершила я,
Смотрел без остановки, пытаясь притворяться.
Ты нашёл меня, ты нашёл меня, ты нашёл меня.
Эх, эх, эх, эй.
Потом я стала тебе безразлична, но мне это нравилось.
Когда я влюбилась, ты сбежал с моей любовью.
Ты ранил меня, ты ранил меня, ты ранил меня.
Эх, эх, эх, эй.
Я поняла, что я ничто для тебя.
Я поняла, любовь моя, что я была дурой.
Я всегда знала, с тех пор как встретила тебя, что ты - проблема.
Ты показал мне места, где я никогда не была, и всё равно ты меня унижаешь.
Я всегда знала, с тех пор как встретила тебя, что ты - проблема.
Ты показал мне места, где я никогда не была.
Я проснулась, и теперь я на полу.
Ах! ах! на полу, полу, полу.
Ах! ах! на полу, полу, полу.
Он не извинится, не увидит моих слёз.
Он просто будет притворяться, что не виноват.
Ни капли, ни капли, ни капли.
Ах, ах, ах, айайай.
Я слышала слухи, подтверждающие правду.
Наконец-то я смогла понять, что была всего лишь одной из многих.
Нет сомнений, нет сомнений, нет сомнений.
Ах, ах, ах, айайай.
Я поняла, что я ничто для тебя.
Я поняла, любовь моя, что я была дурой.
Я всегда знала, с тех пор как встретила тебя, что ты - проблема.
Ты показал мне места, где я никогда не была, и всё равно ты меня унижаешь.
Я всегда знала, с тех пор как встретила тебя, что ты - проблема.
Ты показал мне места, где я никогда не была.
Я проснулась, и теперь я на полу.
Ах! ах! на полу, полу, полу.
Ах! ах! на полу, полу, полу.
Когда приходит страх,
Я начинаю спрашивать,
Если ты мог любить меня, может, кого-то ещё?
Скажи правду.
Я всегда знала, с тех пор как встретила тебя, что ты - проблема.
Ты показал мне места, где я никогда не была, и всё равно ты меня унижаешь.
Я всегда знала, с тех пор как встретила тебя, что ты - проблема.
Ты показал мне места, где я никогда не была.
Я проснулась, и теперь я на полу.
Ах! ах! на полу, полу, полу.
Ах! ах! на полу, полу, полу.
Я проснулась, и теперь я на полу.
На полу, полу, полу.
Я проснулась, и теперь я на полу.
На полу, полу, полу.