Paroles et traduction Kevin Karla & La Banda - Miracles in December 12월의 기적

Miracles in December 12월의 기적

No puedo verte
Pero te intento encontrar
Trato de oírte
Y no puedo escuchar
Vi lo que nunca pude ver
Oír esas cosas que olvidé
Porque cuando te fuiste
Me enseñaste el poder de creer
Y solo pensé en mi mesma
Porque fui esgoista
Tu corazón no vi
Porque yo fui muy cruel
Y ya no quiero recordarme
Todo lo que he cambiado así
No sabes que tu amor
Sigue hoy junto a mí
Tu llenas mi mundo
Es todo lo que puedo imaginar
Y cada lagrima
Es como neve que cae al llorar
Pedir que regreses junto a mi
Es lo unico que quiero decir
Y ya no quiero esto
Sobrenatural que hay en mi
Y solo pensé en mi mesma
Porque fui esgoista
Tu corazón no vi
Porque yo fui muy cruel
Y ya no quiero recordarme
Todo lo que he cambiado así
No sabes que tu amor
Sigue hoy junto a mí
Si estas frente a mi
Detengo el tiempo
Tu alma abrí
Llena de recuerdos
Y yo me encuentro ahí
Quédate junto a mí
Y este amor nació pequeño para mi
Oh, para mí
Y mi mundo cambió
El mundo entero lo cambió
Y yo nunca supe tu amor agradacerte
Pensé que tu amor se acabaría al terminar
Detengo las ganas de buscarte
Pero te extraño más y más
No sabes que mi amor
Siempre eterno serás
Si estas frente a mi
Detengo el tiempo
Tu alma abrí
Llena de recuerdos
Y yo me encuentro ahí
Con éste amor invernal
No puedo verte
Pero te intento encontrar
Trato de oírte
Y no puedo escuchar

Чудеса в декабре (Miracles in December)

Я не вижу тебя,
Но пытаюсь найти.
Стараюсь услышать,
Но не могу тебя различить.
Видела то, что никогда не могла увидеть,
Слышала то, что забыла.
Ведь когда ты ушел,
Ты научил меня силе веры.
И я думала только о себе,
Потому что была эгоисткой.
Твое сердце не видела,
Потому что была жестока.
И больше не хочу вспоминать,
Как изменилась я.
Ты не знаешь, что твоя любовь
Все еще со мной.
Ты наполняешь мой мир,
Это все, о чем я могу мечтать.
И каждая слеза
Словно снег, падающий, когда я плачу.
Просить тебя вернуться ко мне —
Единственное, что я хочу сказать.
И я больше не хочу этого
Сверхъестественного, что во мне.
И я думала только о себе,
Потому что была эгоисткой.
Твое сердце не видела,
Потому что была жестока.
И больше не хочу вспоминать,
Как изменилась я.
Ты не знаешь, что твоя любовь
Все еще со мной.
Если ты передо мной,
Я остановлю время.
Твою душу открыла,
Полную воспоминаний.
И я нахожусь там.
Останься со мной.
И эта любовь родилась маленькой для меня,
О, для меня.
И мой мир изменился,
Весь мир изменился.
И я никогда не умела ценить твою любовь,
Думала, что твоя любовь закончится в конце.
Сдерживаю желание искать тебя,
Но скучаю по тебе все больше и больше.
Ты не знаешь, что моя любовь
Всегда будет вечной.
Если ты передо мной,
Я остановлю время.
Твою душу открыла,
Полную воспоминаний.
И я нахожусь там.
С этой зимней любовью.
Я не вижу тебя,
Но пытаюсь найти.
Стараюсь услышать,
Но не могу тебя различить.