Kevin Karla & La Banda - Wedding Bells (Spanish Version) - traduction des paroles en français
Kevin Karla & La Banda Wedding Bells (Spanish Version)

Kevin Karla & La Banda - Wedding Bells (Spanish Version)

Paroles et traduction Kevin Karla & La Banda - Wedding Bells (Spanish Version)




Wedding Bells (Spanish Version)
Cloches de mariage (Version espagnole)
Disculpa si te interrumpo
Excuse-moi si je t'interromps
Pero no puedo callar
Mais je ne peux pas me taire
Y sé que ya no lo oculto
Et je sais que je ne le cache plus
Mi discreción no ha vuelto más
Ma discrétion n'est plus là
Dices... ¿Te cuento un secreto?
Tu dis... Je te raconte un secret ?
En junio me casaré
Je me marie en juin
Yo sé que es muy pronto
Je sais que c'est très tôt
Y sólo espero que tal vez se puedan conocer
Et j'espère juste que vous pourrez peut-être vous rencontrer
No! Yo no quiero amor, si no es tu amor
Non ! Je ne veux pas d'amour, sauf le tien
Campanas suenan hoy por tu boda y yo
Les cloches sonnent aujourd'hui pour ton mariage et moi
Lo quiero intentar, por última vez
Je veux essayer, une dernière fois
Campanas suenan hoy
Les cloches sonnent aujourd'hui
Ya no sé que hacer
Je ne sais plus quoi faire
Despiertas lo que un sueño fue y trato de entender
Tu réveilles ce qu'un rêve était et j'essaie de comprendre
Pero ¡no!
Mais !
No quiero escuchar ni una sola vez
Je ne veux pas entendre une seule fois
Campanas suenan hoy, no sé que hacer
Les cloches sonnent aujourd'hui, je ne sais pas quoi faire
Porque campanas suenan hoy
Parce que les cloches sonnent aujourd'hui
Disculpame si así reacciono
Excuse-moi si je réagis comme ça
Pero no lo puedo creer
Mais je ne peux pas le croire
Y la verdad de algún modo
Et la vérité d'une certaine façon
Solo te pido, entiéndeme
Je te prie juste de me comprendre
No soy feliz, lo he demostrado
Je ne suis pas heureuse, je l'ai montré
Te dejo ver mi corazón
Je te laisse voir mon cœur
¿Recuerdas nuestro aniversario?
Tu te souviens de notre anniversaire ?
La noche de 11 de junio es hoy
La nuit du 11 juin est aujourd'hui
No! Yo no quiero amor, si no es tu amor
Non ! Je ne veux pas d'amour, sauf le tien
Campanas suenan hoy por tu boda y yo
Les cloches sonnent aujourd'hui pour ton mariage et moi
Lo quiero intentar, por última vez
Je veux essayer, une dernière fois
Campanas suenan hoy
Les cloches sonnent aujourd'hui
Ya no sé que hacer
Je ne sais plus quoi faire
Despiertas lo que un sueño fue y trato de entender
Tu réveilles ce qu'un rêve était et j'essaie de comprendre
Pero ¡no!
Mais !
No quiero escuchar ni una sola vez
Je ne veux pas entendre une seule fois
Campanas suenan hoy, no sé que hacer
Les cloches sonnent aujourd'hui, je ne sais pas quoi faire
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la...
La la la la la...
Porque campanas suenan hoy
Parce que les cloches sonnent aujourd'hui
¡No!
!
No! Yo no quiero amor, si no es tu amor
Non ! Je ne veux pas d'amour, sauf le tien
Campanas suenan hoy por tu boda y yo
Les cloches sonnent aujourd'hui pour ton mariage et moi
Lo quiero intentar, por última vez
Je veux essayer, une dernière fois
Campanas suenan hoy
Les cloches sonnent aujourd'hui
Ya no sé que hacer (yeah)
Je ne sais plus quoi faire (yeah)
Despiertas lo que un sueño fue y trato de entender
Tu réveilles ce qu'un rêve était et j'essaie de comprendre
Pero ¡no!
Mais !
No quiero escuchar ni una sola vez
Je ne veux pas entendre une seule fois
Campanas suenan hoy, no sé que hacer
Les cloches sonnent aujourd'hui, je ne sais pas quoi faire
Porque campanas suenan hoy
Parce que les cloches sonnent aujourd'hui




Kevin Karla & La Banda - Compilation
Album
Compilation

1 If You (Spanish Version)
2 7 Years (Spanish Version)
3 Colors (Spanish Version)
4 All of me (spanish version)
5 Cheap Thrills (Spanish Version)
6 Perfume (Spanish Version)
7 Spaces (spanish version) [feat. Kenneth Vásquez]
8 Wildest Dreams (spanish version)
9 Lean On (Spanish Version)
10 Don't Let Me Down (Spanish Version)
11 Kill Em With Kindness (Spanish Version)
12 I'll Show You (Spanish Version)
13 Habits (Stay High) (spanish version)
14 The Hills (Spanish Version)
15 See You Again (Spanish Version)
16 Heart Attack Acoustic (Spanish Version)
17 Hands To Myself (Spanish version)
18 Amnesia
19 Love Yourself (Spanish Version)
20 Dreamers
21 Sorry (Spanish Version)
22 Come Back Home (spanish version)
23 We Found Love (Spanish Version)
24 Bad Blood (spanish version)
25 Wedding Bells (Spanish Version)
26 Love Me Like You Do (spanish version)
27 Hit The Lights (Spanish Version)
28 Warrior (Spanish version)
29 Pity Party (Spanish Version)
30 Love Me Harder (spanish version)
31 Slow Down (Spanish)
32 Style (Spanish Version)
33 PILLOWTALK (Spanish Version)
34 All I Ask (Spanish Version)
35 Break Free (Spanish Version)
36 Up (Spanish Version)
37 You're Not Alone (Spanish Version)
38 Stone Cold (Spanish Version)
39 Missing you (Spanish version)
40 Love Will Remember (Spanish Version)
41 Blank Space (Spanish Version)
42 They Don't Know About Us (spanish version)
43 I Knew You Were Trouble (Spanish Version)
44 Nothing Like Us (spanish version)
45 Flashlight (Spanish Version)
46 Amnesia (spanish version )
47 Outlaw (Spanish Version)
48 Secret Love Song (Spanish Version)
49 Unconditionally (Spanish Version)
50 Dance Until Tomorrow (Spanish Version)
51 Same Old Love (Spanish Version)
52 Eyes, Nose, Lips
53 My Dilemma (Spanish Version)
54 Middle of Nowhere (Spanish Version)
55 Alive (Spanish version)
56 Love You Like a Love Song (spanish version)
57 Diamonds (spanish version)
58 Steal my girl (spanish version)
59 Por Tu Amor
60 Cool For The Summer (spanish version)
61 A Thousand Years (Spanish Version)
62 Hello (spanish version)
63 Todo Ha Cambiado
64 We Are Never Getting Back Togheter (Spanish Version)
65 Como Lo Haces Tú
66 King (Spanish Version)
67 Insane
68 Heart Attack (Spanish Version)
69 No me dejes
70 Sledgehammer (Spanish version)
71 Ataque al corazón
72 I Want You To Know (spanish version) [feat. DOMAC]
73 Juventud
74 Everything has changed
75 Thinking Out Loud (Spanish Version)
76 Miracles in December 12월의 기적
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.