Paroles et traduction Kevin Khai - Li Ge

Li Ge

一開始我只相信
偉大的是感情
最後我無力的看清
強悍的是命運

妳還是選擇回去
他刺痛妳的心 但妳不肯覺醒
妳說愛本就是夢境
跟妳借的幸福 我只能還妳

想留不能留 才最寂寞
沒說完溫柔 只剩離歌
心碎前一秒 用力的相擁著沉默
用心跳送妳 辛酸離歌

(想留不能留 才最寂寞)
(沒說完溫柔 只剩離歌)
(心碎前一秒 用力的相擁著沉默)
(用心跳送妳 辛酸離歌)

原來愛是種任性
不該太多考慮
愛沒有聰不聰明
只有願不願意

妳還是選擇回去
他刺痛妳的心 但妳不肯覺醒
妳說愛本就是夢境
跟妳借的幸福 我只能還妳

想留不能留 才最寂寞
沒說完溫柔 只剩離歌
心碎前一秒 用力的相擁著沉默
用心跳送妳 辛酸離歌

想留不能留 才最寂寞
沒說完溫柔 只剩離歌
心碎前一秒 用力的相擁著沉默
用心跳送妳 辛酸離歌

看不見永久 聽見離歌

Песнь расставания

Вначале я верил только в
То, что чувство должно быть сильнее
Но в конце бессильно признаю,
Что сильнее меня судьба

Ты все-таки решила уйти обратно,
Он ранил тебя, но ты не хочешь прозреть.
Сказала, что любовь - лишь мираж,
Счастье, которое я тебе дал взаймы, я должен вернуть

Невозможно удержать, в этом горечь вдвойне,
Нежность осталась недосказанной, теперь лишь песнь расставания
Перед тем, как сердце разобьется, крепко обнимемся в тишине
Проводим тебя ударами сердца, горькая песнь

(Невозможно удержать, в этом горечь вдвойне)
(Нежность осталась недосказанной, теперь лишь песнь).
(Перед тем, как сердце разобьется, крепко обнимемся в тишине)
(Проводим тебя ударами сердца, горькая песнь)

Оказалось, любовь - это упрямство
Не нужно было раздумывать долго
Любовь не умнее или глупее, чем другие
Важно лишь то, готов ли ты любить

Ты все-таки решила уйти обратно,
Он ранил тебя, но ты не хочешь прозреть.
Сказала, что любовь - лишь мираж,
Счастье, которое я тебе дал взаймы, я должен вернуть

Невозможно удержать, в этом горечь вдвойне,
Нежность осталась недосказанной, теперь лишь песнь
Перед тем, как сердце разобьется, крепко обнимемся в тишине
Проводим тебя ударами сердца, горькая песнь

Невозможно удержать, в этом горечь вдвойне,
Нежность осталась недосказанной, теперь лишь песнь
Перед тем, как сердце разобьется, крепко обнимемся в тишине
Проводим тебя ударами сердца, горькая песнь

Не вижу будущего, слышу лишь песнь расставания