In the Still of the Night - Kevin Kline & Ashley Juddtraduction en russe
In
the
still
of
the
night
В
тишине
ночи,
As
I
gaze
from
my
window
Глядя
в
окно,
At
the
Moon
in
its
flight
На
луну
в
полете,
My
thoughts
all
stray
to
you
Мои
мысли
все
о
тебе.
In
the
still
of
the
night
В
тишине
ночи,
While
the
world
is
in
slumber
Пока
мир
спит,
Oh,
the
times
without
number
О,
сколько
раз,
Darling,
when
I
say
to
you
Любимая,
я
говорил
тебе:
Do
you
love
me
as
I
love
you
Любишь
ли
ты
меня
так,
как
я
люблю
тебя?
Are
you
my
life
to
be,
my
dream
come
true
Ты
ли
моя
судьба,
моя
сбывшаяся
мечта?
Or
will
this
dream
of
mine
fade
out
of
sight
Или
эта
моя
мечта
исчезнет
из
виду,
Like
the
Moon
growing
dim
on
the
rim
of
the
hill
Как
луна,
тускнеющая
на
краю
холма,
In
the
chill,
still
of
the
night
В
холодной
тишине
ночи?
Évaluez la traduction
1
Let's Misbehave
2 Begin the Beguine
3 Let's Do It (Let's Fall In Love)
4 Just One of Those Things
5 I Love You
6 What Is This Thing Called Love?
7 Ev'ry Time We Say Goodbye
8 So In Love
9 Love for Sale
10 Experiment
11 It's De-Lovely
12 In the Still of the Night
13 You're the Top (with Vince Giordano & the Nighthawks)
2 Begin the Beguine
3 Let's Do It (Let's Fall In Love)
4 Just One of Those Things
5 I Love You
6 What Is This Thing Called Love?
7 Ev'ry Time We Say Goodbye
8 So In Love
9 Love for Sale
10 Experiment
11 It's De-Lovely
12 In the Still of the Night
13 You're the Top (with Vince Giordano & the Nighthawks)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.