Paroles et traduction Kevin Max - Baby, I'm Your Man

Baby, I'm Your Man

I can tell your beat up inside
Your black and your blue
And you don't know how to find the light
Uh oh
Tell me how to make it alright
I've been through hell too
And I've had my own poltergeist

You need to find peace
Something beautiful please
You need to find yourself

Love is the only way
Love it's necessity
Love, you need to grab all you can
Cause baby, I'm Your Man

Say goodbye to all of your woes
Of Baulderlaire and Poe
Lets get those shadows exposed my love
Take my hand I'll make it alright
We can talk through the night
Chase the sunset til we take flight

You need to find truth
Something beautiful, you
You need to work it out

Love, it's chemical
Love, feeling primal
Love you need to grab all you can
Cause Baby I'm Your Man

Love, anthropoligical
Love, it's never practical
Love, you need to grab all you can

Love, it's the only way
Love, open sesame
Love, you need to get all you can

Детка, я твой мужчина

Я вижу, что ты изранена внутри,
Вся в синяках,
И ты не знаешь, как найти свет.
О-о
Скажи мне, как все исправить.
Я тоже прошел через ад
И у меня был свой собственный полтергейст.

Тебе нужно найти мир,
Что-то прекрасное, прошу,
Тебе нужно найти себя.

Любовь - единственный путь,
Любовь - это необходимость,
Любовь... Тебе нужно взять ее сколько можешь,
Ведь, детка, я твой мужчина.

Попрощайся со всеми своими бедами,
С Бодлером и По,
Давай раскроем эти тени, любовь моя.
Возьми меня за руку, я все исправлю.
Мы можем проговорить всю ночь напролет,
Преследовать закат, пока не взлетим.

Тебе нужно найти правду,
Что-то прекрасное... тебя.
Тебе нужно во всем разобраться.

Любовь - это химия,
Любовь - это первобытное чувство,
Любовь... Тебе нужно взять ее сколько можешь,
Ведь, детка, я твой мужчина.

Любовь - антропологична,
Любовь никогда не бывает практичной,
Любовь... Тебе нужно взять ее сколько можешь.

Любовь - это единственный путь,
Любовь - это «Сезам, откройся»,
Любовь... Тебе нужно взять ее сколько можешь.