Paroles et traduction Kevin Max - People Get Ready

People Get Ready

People get ready, there's a train a-coming
You don't need no baggage, you just get on board
All you need is faith to hear that diesel humming
Don't need no ticket, you just thank the Lord

People get ready for the train to Jordan
Picking up passengers coast to coast
Faith is the key, open the doors and board them
There's hope for all among those loved the most

You know there ain't no room for the hopeless sinner
Who would hurt all mankind just to save his own
Have pity on those whose chances grow thinner
For there's no hiding place against the kingdom's throne

People get ready, there's a train a-coming
You don't need no baggage, no, you just get on board
All you need is faith to hear the diesel's humming
Don't need no ticket, you just thank the Lord

Oh, oh, get ready, oh
Oh, you gotta board it
Oh, get ready
People get ready, oh

Люди, В Путь!

Люди, в путь, поезд уже приближается,
Багаж тебе не нужен, просто садись,
Нужна лишь вера, чтобы гудок расслышать,
Билет не нужен, Бога поблагодаришь.

Люди в путь, к Иордану мчит поезд,
Подбирает он всех по пути,
Вера - вот ключ, открывай двери, садись,
Есть надежда средь тех, кто любимы.

Знаешь, нет места для грешника пропащего,
Кто готов весь мир ранить, чтоб спастись лишь самому,
Пожалей тех, чьи шансы всё тают,
Ведь не скрыться от царствия престола никому.

Люди, в путь, поезд уже приближается,
Багаж тебе не нужен, просто садись,
Нужна лишь вера, чтобы гудок расслышать,
Билет не нужен, Бога поблагодаришь.

О-о, в путь, о,
О, тебе пора садиться,
О, в путь,
Люди, в путь, о.