Kevin Neon - Astronauten - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kevin Neon - Astronauten




Astronauten
Astronauts
Ich schau dich an
I look at you
Denn ich hätte nie gedacht
'Cause I never thought
Das wir hier stehen
That we'd be standing here
Ich weiß nicht wie, ist das passiert
I don't know how, has this happened
Wie in nem schlechten Film
Like in a bad movie
Jeder hat's gesagt
Everyone said it
Und ich hab mich gefragt
And I asked myself
Bilde ich mir das ein
Am I imagining this
Oder kann's wirklich sein
Or could it really be
Das ein du und ich, sinn ergibt
That you and I, make sense
Ist mir egal wie das aussieht
I don't care what this looks like
Weil es sich anfühlt, als ob's das Richtige wär
'Cause it feels like it's the right thing to do
Und jetzt nimm meine hand
And now take my hand
Komm mit in mein Raumschiff
Come with me to my spaceship
Und flieg mit mir
And fly with me
Wir könnten wie Astronauten sein
We could be like astronauts
Einfach so fliegen
Just flying like this
Du und ich ganz schwerelos die Schwerkraft besiegen
You and I weightless, defying gravity
Wir könnten wie Astronauten sein
We could be like astronauts
Kein Boden unter den füßen
No ground beneath our feet
Du und ich ganz schwerelos
You and I weightless
Lass uns einfach so fliegen
Let's just fly like this
Du hälst meine Hand
You hold my hand
Für ein Augenblick,
For a moment,
Bewegt die Welt sich nicht ein kleines stück
The world doesn't move a bit
Das Universum gibt uns Rückenwind
The universe gives us a tailwind
Ist mir egal wie das aussieht
I don't care what this looks like
Weil es sich anfühlt, als ob's das Richtige wär
'Cause it feels like it's the right thing to do
Und jetzt nimm meine hand
And now take my hand
Komm mit in mein Raumschiff
Come with me to my spaceship
Und flieg mit mir
And fly with me
Wir könnten wie Astronauten sein
We could be like astronauts
Einfach so fliegen
Just flying like this
Du und ich ganz schwerelos die Schwerkraft besiegen
You and I weightless, defying gravity
Wir könnten wie Astronauten sein
We could be like astronauts
Einfach so fliegen
Just flying like this
Du und ich ganz schwerelos
You and I weightless
Die Schwerkraft besiegen
Defying gravity
Wir könnten wie Astronauten sein
We could be like astronauts
Kein Boden unter den füßen
No ground beneath our feet
Du und ich ganz schwerelos
You and I weightless
Lass uns einfach so fliegen
Let's just fly like this
Komm lass uns einfach so fliegen
Come on, let's just fly like this
Einfach nur hier
Just right here
Einfach nur wir
Just the two of us
Nur du und ich
Just you and me
Einfach nur hier
Just right here
Einfach nur wir
Just the two of us
Nur du und ich
Just you and me
Wie Astronauten sein
Be like astronauts
Einfach nur hier
Just right here
Einfach nur wir
Just the two of us
Nur du und ich
Just you and me
Wie Astronauten sein
Be like astronauts
Einfach nur hier
Just right here
Einfach nur wir
Just the two of us
Nur du und ich
Just you and me
Wie Astronauten sein
Be like astronauts





Writer(s): Christian Hapich, Kevin Fuhrmann

Kevin Neon - Astronauten
Album
Astronauten
date de sortie
14-06-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.