Paroles et traduction Kevin Ortiz - Le Pido al Amor
Le Pido al Amor
Я прошу любовь
Si
me
tocas
una
vez
mas
me
enamorare
de
ti
Если
ты
ещё
раз
меня
коснёшься,
я
влюблюсь
в
тебя
Si
sonríes
frente
a
mi
argumentos
tendré
Если
ты
улыбнёшься,
я
найду
аргументы
Para
bajarle
los
milagros
del
cielo
a
tus
lindos
ojos
Чтобы
спустить
к
твоим
прекрасным
глазам
чудеса
с
небес
Mis
latidos
se
desbordan
desde
que
te
conocí
Моё
сердцебиение
участилось
с
того
момента,
как
я
тебя
встретил
Para
ti
sin
pensarlo
Для
тебя
я
не
задумываясь
Mas
que
abierta
esta
la
puerta
de
mi
Настежь
распахну
дверь
своего
Cuando
no
estas
presente
Когда
тебя
нет
рядом
A
puños
me
llega
la
mágica
inspiración
Меня
озаряет
потоком
волшебное
вдохновение
Le
pido
a
tus
ojos
Я
прошу
твои
глаза
Que
vivan
conmigo
este
sueño
de
amor
Жить
со
мной
в
этом
сне
любви
De
cada
te
amo
Каждое
"я
тебя
люблю"
Se
valla
metiendo
por
debajo
de
tu
Пусть
проникает
под
твою
Estas
entrando
mas
que
rápido
en
mi
Ты
проникаешь
в
меня
стремительнее,
чем
я
ожидал
Tu
tienes
todo
У
тебя
есть
всё
Lo
que
me
gusta
a
mi
Что
мне
нравится
Si
me
tocas
una
vez
mas
me
enamorare
de
ti
Если
ты
ещё
раз
меня
коснёшься,
я
влюблюсь
в
тебя
Si
sonríes
frente
a
mi
argumentos
tendré
Если
ты
улыбнёшься,
я
найду
аргументы
Para
bajarle
los
milagros
del
cielo
a
tus
ojos
Чтобы
спустить
к
твоим
прекрасным
глазам
чудеса
с
небес
Mis
latidos
se
desbordan
desde
que
te
conocí
Моё
сердцебиение
участилось
с
того
момента,
как
я
тебя
встретил
Para
ti
sin
pensarlo
Для
тебя
я
не
задумываясь
Mas
que
abierta
esta
la
puerta
de
mi
Настежь
распахну
дверь
своего
Cuando
no
estas
presente
Когда
тебя
нет
рядом
A
puños
me
llega
la
mágica
inspiración
Меня
озаряет
потоком
волшебное
вдохновение
Le
pido
a
tus
ojos
Я
прошу
твои
глаза
Que
vivan
conmigo
este
sueño
de
amor
Жить
со
мной
в
этом
сне
любви
De
cada
te
amo
Каждое
"я
тебя
люблю"
Se
valla
metiendo
por
debajo
de
tu
Пусть
проникает
под
твою
Amor
estas
entrando
mas
que
rápido
en
mi
Любовь,
ты
проникаешь
в
меня
стремительнее,
чем
я
ожидал
Tu
tienes
todo
У
тебя
есть
всё
Lo
que
me
gusta
a
mi
Что
мне
нравится
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Omar Tarazón
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.