Paroles et traduction Kevin Ortiz - Odio Decir

Odio Decir

Eramos uña y carne en un principio
Yo era tu sombra en todo sitio
Me dabas tanta seguridad
Sentia que eras mi otra mitad

No detectaba tus intenciones
Camuflajeaban tus emociones
Me parecias tan especial
Pero una vez mas me volví a equivocar

Porque confiaba en ti deberas
Me deslumbrabas con tu belleza
Pero eran negras tus intenciones
Me utlizaste mas de un par de noches

Odio seguirte pensando a diario
Este dolor no era necesario
Abrí los ojos un poco tarde
Es tan difícil poder arrancarte

Este corazón no soporta más
Y Odio Decir que no puedo
Dejarte de amar...

(Música)

EN TI NO VEO REMORDIMIENTO
No conocía tu lado perverso
Te dí mi vida y mi corazón
Tu boca se llena de ti un mal sabor

No detectaba tus intenciones
Camuflajeaban tus emociones
Me parecias tan especial
Pero una vez mas me volví a equivocar

Porque confiaba en ti deberas
Me deslumbrabas con tu belleza
Pero eran negras tus intenciones
Me utlizaste mas de un par de noches
Odio seguirte pensando a diario
Este dolor no era necesario
Abrí los ojos un poco tarde
Es tan difícil poder arrancarte
Este corazón no soporta más
Y Odio Decir que no puedo
Dejarte de amar

I Hate to Say

At first, we were like), or like), inseparable, with you as my shadow
Even on dates, I was like), your reflection
You gave me so much confidence
I felt like you were my other half

I was blind to your intentions
You concealed your feelings
You seemed so special to me
But like), I just screwed up again

Because like), I trusted you, you know
Your beauty dazzled me
But your intentions were bad
You used me for more than just a couple of nights

I hate that I still think about you every day
All this hurt wasn't worth it
It took me a while to see it
It's so hard to be rid of it

My heart can't take it anymore
And I hate to say this but I can't
Stop being in love with you...

(Music)

YOU DON'T SEEM REMORSEFUL
I didn't know you had this wicked side
I gave you my life and my heart
Your mouth is full of something with a bad taste

I was blind to your intentions
You concealed your feelings
You seemed so special to me
But like), I just screwed up again

Because like), I trusted you, you know
Your beauty dazzled me
But your intentions were bad
You used me for more than just a couple of nights
I hate that I still think about you every day
All this hurt wasn't worth it
It took me a while to see it
It's so hard to be rid of it
My heart can't take it anymore
And I hate to say this but I can't
Stop being in love with you