Paroles et traduction Kevin Ortiz - Pobre Diablo

Pobre Diablo

Te vas a arrepentir cuando ya no
No sientas el amor que te daba yo
Y sí, tal vez ahorita sientas bonito
Pero una cosa nada más te juro
Vas a pagar con la misma
De eso estoy casi seguro

Ahí es cuando tú vas a reaccionar
Y te vas a enseñar a valorar
A este pobre diablo que ahora dejas
Regresarás el gusto que me queda
Porque yo fui tú maestro
Y volverás a mi escuela

Me vas a extrañar te va a pesar
Porque yo ya no voy a estar
Y avergonzarás porque muy bien
Te dije te lastimarán

Preferiste su riqueza
Y este pobre diablo de golpe lo dejas
Y es que por riqueza
Dejaste nobleza

Y aunque no lo creas
Me vas a extrañar mi amor

Ahí es cuando tú vas a reaccionar
Y te vas a enseñar a valorar
A este pobre diablo que ahora dejas
Regresarás el gusto que me queda
Porque yo fui tú maestro
Y volverás a mi escuela

Me vas a extrañar te va a pesar
Porque yo ya no voy a estar
Y avergonzarás porque muy bien
Te dije te lastimarán

Preferiste su riqueza
Y este pobre diablo de golpe lo dejas
Y es que por riqueza
Dejaste nobleza

Preferiste su riqueza
Y este pobre diablo de golpe lo dejas
Y es que por riqueza
Dejaste nobleza

Бедный Дьявол

Ты пожалеешь, когда уже не будешь
Чувствовать ту любовь, что я тебе давал.
И да, возможно, сейчас тебе хорошо,
Но одно я тебе клянусь,
Ты заплатишь той же монетой,
В этом я почти уверен.

Вот тогда ты и опомнишься,
И научишься ценить
Этого бедного дьявола, которого ты сейчас бросаешь.
Вернёшься за тем удовольствием, что у меня осталось,
Потому что я был твоим учителем,
И ты вернёшься в мою школу.

Ты будешь скучать по мне, тебе будет тяжело,
Потому что меня уже не будет рядом.
И тебе будет стыдно, потому что я ведь говорил,
Тебе сделают больно.

Ты предпочла его богатство
И этого бедного дьявола разом бросаешь.
И всё из-за богатства
Ты променяла благородство.

И хотя ты не веришь,
Ты будешь скучать по мне, любовь моя.

Вот тогда ты и опомнишься,
И научишься ценить
Этого бедного дьявола, которого ты сейчас бросаешь.
Вернёшься за тем удовольствием, что у меня осталось,
Потому что я был твоим учителем,
И ты вернёшься в мою школу.

Ты будешь скучать по мне, тебе будет тяжело,
Потому что меня уже не будет рядом.
И тебе будет стыдно, потому что я ведь говорил,
Тебе сделают больно.

Ты предпочла его богатство
И этого бедного дьявола разом бросаешь.
И всё из-за богатства
Ты променяла благородство.

Ты предпочла его богатство
И этого бедного дьявола разом бросаешь.
И всё из-за богатства
Ты променяла благородство.