Kevin Ortiz - Que la Fiesta Siga y Siga - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kevin Ortiz - Que la Fiesta Siga y Siga




Que la Fiesta Siga y Siga
Let the Party Go On and On
Pelea de gallos, carros deportivos pa' lo arrancones
Cockfights, sports cars for drag racing
Y ropa elegante, un Rolex de diamante en unas ocasiones
And elegant clothes, a diamond Rolex on special occasions
Ese es el porte que navega siempre con un perfil bajo
That's the style that always sails with a low profile
Y siempre a la orden, también allá abajo si sale un trabajo
And always at your service, even down below if there's a job to be done
Los arenales, motos y mujeres para sus placeres
Sand dunes, motorcycles, and women for their pleasure
Música en vivo, que toque en los grupos todos sus corridos
Live music, let the bands play all their corridos
Cada noche siempre huele amanecida
Every night always smells like dawn
Que la fiesta siga y siga
Let the party go on and on
Y que la fiesta siga y siga, mi compa
And let the party go on and on, my precious
Ánimo
Cheer up
Cuando abro un bote es uno de sus sonido más preferidos
When I open a bottle, it's one of my favorite sounds
Calar la banda cuando ando enfiestado siempre con amigos
To blast the band when I'm partying with friends
Por el dinero, sabe que no se tiene que preocupar
For money, he knows he doesn't have to worry
Pues hay de sobra y a veces no sabe ni en qué gastar
Because there's plenty of it and sometimes he doesn't even know what to spend it on
Siempre de marca con Dolce e Gabbana y cinto Ferragamo
Always branded with Dolce e Gabbana and a Ferragamo belt
Zapatos Gucci, los lentes Armani y Hublot en la mano
Gucci shoes, Armani glasses, and a Hublot on his wrist
Así es como se la navega el chavalo
That's how the boy rolls
Por muchos muy respetado
Respected by many





Writer(s): Armando Navarro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.