Kevin Ortiz - Voy a Olvidarte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kevin Ortiz - Voy a Olvidarte




Voy a Olvidarte
I'm Going to Forget You
Voy a olvidarte, voy a arrancarte
I'm going to forget you, I'm going to tear you from my heart
Y aunque me duela, trataré de resignarme
And even if it hurts, I will try to resign myself
Ando agüitado, me han traicionado
I'm downcast, they have betrayed me
Aquel amor que yo quería, se ha marchado
That love that I wanted, has left
Y ahora, ya estás en otro brazos
And now, you're in other arms
Eso a mí, eso a me está castrando
That's killing me
Voy a olvidarte, voy a arrancarte
I'm going to forget you, I'm going to tear you from my heart
Cuando vuelvas, no se va a poder
When you come back, it will not be possible
Ya estaré en otra parte
I'll be elsewhere already
Voy a superarte, también remplazarte
I'm going to get over you, I'm going to replace you too
Así como me dejaste aquel día, yo voy a alejarme
Just like you left me that day, I'm going to distance myself
Y voy a dejarte
And I'm going to leave you
Es tan corto el amor
Love is so short
Pero largo el olvido
But forgetting is long
Ando agüitado, me han traicionado
I'm downcast, they have betrayed me
Aquel amor que yo quería, se ha marchado
That love that I wanted, has left
Y ahora, ya estás en otro brazos
And now, you're in other arms
Y eso a mí, eso a me está castrando
And that's killing me
Voy a olvidarte, voy a arrancarte
I'm going to forget you, I'm going to tear you from my heart
Cuando vuelvas, no se va a poder
When you return, it won't be possible
Ya estaré en otra parte
I'll be somewhere else by then
Voy a superarte, también remplazarte
I'm going to get over you, I'm going to replace you too
Así como me dejaste aquel día, yo voy a alejarme
Just like you left me that day, I'm going to get away from you
Y voy a dejarte
And I'm going to leave you





Writer(s): Ruben Salazar Astorga


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.